Ordinary 

Lyrics:
VERSE 1
They say the holy waters watered down and this town’s lost it faith
Our colors will fade Eventually
So if our time is running out day after day we’ll make the mundane our masterpiece

PRE
Oh my my Oh my my
Love I take one look at you

CHORUS
Taking me out of
Of the ordinary I want you laying me down
Til we’re dead and buried
On the edge of your knife
Staying drunk on your vine the
Angels up in the clouds are jealous knowing we found something so out of the ordinary you got
me kissing the ground of your sanctuary shatter me with your touch
Oh lord return me to dust the
Angels up in the clouds are jealous knowing we found

VERSE 2
Hopeless hallelujah
Oh this side of heaven’s gates
On my life
How do ya Breathe and Take my breath away
At your alter I will pray
You’re the sculptor I’m the clay
Oh my my

CHORUS
You’re taking me out
Of the ordinary I want you laying me down
Til we’re dead and buried
On the edge of your knife
Staying drunk on your vine
The Angels up in the clouds
Are jealous knowing we found something so out of the ordinary you got me kissing the ground
of your sanctuary shatter me with your touch
Oh lord return me to dust
The Angels up in the clouds
Are jealous knowing we found
BRIDGE
Something so heavenly
Higher than ecstasy whenever your next to me
Oh my my world was in black and white until I saw your light)
I thought you had to die to find something so out

CHORUS
Of the ordinary I want you laying me down
Til we’re dead and buried
On the edge of your knife
Staying drunk on your vine
The Angels up in the clouds
Are jealous knowing we found something so out of the ordinary you got me kissing the ground
of your sanctuary shatter me with your touch
Oh lord return me to dust
The Angels up in the clouds Are jealous knowing we found

CÓ THỂ BẠN MUỐN NGHE

Hợp Âm

Intro
[G] [D] [Em] [C]

Verse 1
[G] They say the holy waters watered [D] down and this town’s lost it [Em] faith
Our colors will [C] fade Eventually
[G] So if our time is running out [D] day after day we’ll [Em] make the mundane our [C] masterpiece

Pre
Oh [G] my my Oh [D] my my
[Em] Love I take one look at [C] you

Chorus
Taking me out [G] of
Of the [D] ordinary I want you [Em] laying me down
Til we’re [C] dead and buried
On the [G] edge of your knife
Staying [D] drunk on your vine the
[Em] Angels up in the clouds are jealous [C] knowing we found
Something so out [G] of the ordinary you got me [D] kissing the ground
Of your [Em] sanctuary shatter me with your [C] touch
Oh lord [G] return me to dust the
[D] Angels up in the clouds are [Em] jealous knowing we [C] found

Verse 2
[G] Hopeless hallelujah
[D] Oh this side of heaven’s [Em] gates
On my [C] life
How do [G] ya Breathe and [D] Take my breath away
At your [Em] alter I will pray
You’re the [C] sculptor I’m the clay
Oh [G] my my [D] [Em] [C]

Chorus
You’re taking me [G] out
Of the [D] ordinary I want you [Em] laying me down
Til we’re [C] dead and buried
On the [G] edge of your knife
Staying [D] drunk on your vine
The [Em] Angels up in the clouds
Are [C] jealous knowing we found
Something so out [G] of the ordinary you got me [D] kissing the ground
Of your [Em] sanctuary shatter me with your [C] touch
Oh lord [G] return me to dust
The [D] Angels up in the clouds
Are [Em] jealous knowing we [C] found

Bridge
[G] Something so heavenly
[D] Higher than ecstasy [Em] whenever your next to [C] me
Oh [G] my my world was in black and [D] white until I saw your light
[Em] I thought you had to die to find [C] something so out

Chorus
Of the [G] ordinary I want you [D] laying me down
Til we’re [Em] dead and buried
On the [C] edge of your knife
Staying [G] drunk on your vine
The [D] Angels up in the clouds
Are [Em] jealous knowing we [C] found
Something so out [G] of the ordinary you got me [D] kissing the ground
Of your [Em] sanctuary shatter me with your [C] touch
Oh lord [G] return me to dust
The [D] Angels up in the clouds [Em] Are jealous knowing we [C] found

Outro
[G] [D] [Em] [C] [G]

Bản hit “Ordinary” của Alex Warren là một bài hát đầy mãnh liệt, sử dụng rất nhiều hình ảnh tôn giáo (religious imagery) để tôn vinh một tình yêu đời thường nhưng mang lại cảm giác thiêng liêng.

Dưới đây là phân tích chi tiết từng phần của bài hát:


1. Ý nghĩa cốt lõi: Biến điều tầm thường thành kiệt tác

Thông điệp chính nằm ngay ở tiêu đề và câu hát:

“We’ll make the mundane our masterpiece” (Chúng ta sẽ biến những điều trần tục thành kiệt tác)

Alex Warren đối mặt với thực tế rằng thế gian này đang mất dần đức tin (lost its faith) và mọi thứ rồi sẽ phai nhạt (colors will fade). Thay vì tìm kiếm những điều kỳ vĩ xa xôi, anh chọn cách nâng tầm những khoảnh khắc bình dị bên người mình yêu thành một trải nghiệm tâm linh tối cao.

2. Sự đan xen giữa Tình yêu và Tôn giáo

Bài hát sử dụng một loạt thuật ngữ tôn giáo để mô tả sức mạnh của đối phương:

  • “Sanctuary” (Thánh đường) & “Altar” (Bàn thờ): Người yêu không chỉ là một con người, mà là một nơi chốn thiêng liêng để trú ngụ và thờ phụng.

  • “Sculptor and Clay” (Người nặn tượng và Đất sét): Hình ảnh ẩn dụ về sự phục tùng và tin tưởng tuyệt đối. Anh để người mình yêu nhào nặn nên con người mình.

  • “Holy waters watered down” (Nước thánh bị pha loãng): Ám chỉ thế giới bên ngoài đã mất đi giá trị chân thực, chỉ có tình yêu này là thứ “nước thánh” nguyên bản duy nhất còn sót lại.

3. Chorus: Một tình yêu khiến thiên thần cũng phải ghen tị

Điệp khúc là cao trào của cảm xúc với những hình ảnh cực đoan:

  • “Dead and buried” (Chết và chôn cất): Thể hiện cam kết trọn đời, đi cùng nhau đến tận cùng cái chết.

  • “On the edge of your knife” (Trên cạnh dao của em): Tình yêu này có chút nguy hiểm, mãnh liệt và khiến người ta luôn ở trạng thái “tỉnh thức” cực độ.

  • “Angels… are jealous” (Các thiên thần đang ghen tị): Đây là một cách khẳng định rằng hạnh phúc nhân gian này còn rực rỡ hơn cả thiên đàng. Những sinh vật hoàn hảo trên mây cũng phải khao khát thứ cảm xúc chân thực mà hai người đang có.

4. Verse 2 & Bridge: Sự chuyển đổi màu sắc

  • “Hopeless hallelujah”: Một lời ngợi ca đầy tuyệt vọng nhưng chân thành. Ngay cả khi không có thiên đàng, việc yêu người này đã là một điều kỳ diệu.

  • “Black and white vs. Light”: Một motif quen thuộc trong âm nhạc nhưng vẫn hiệu quả: cuộc đời trước đây chỉ có hai màu đen trắng buồn tẻ cho đến khi “ánh sáng” của đối phương xuất hiện.

  • “Return me to dust”: Nhắc đến điển tích trong Kinh Thánh (con người từ bụi cát và sẽ trở về với bụi cát). Anh muốn được tan biến, được “phá hủy” (shatter me) bởi cái chạm của người yêu thay vì sự tàn phá của thời gian.


Tổng kết

“Ordinary” không phải là một bài hát về một tình yêu bình thường. Nó là bài hát về cách một tình yêu bình thường cứu rỗi con người khỏi thế giới trống rỗng. Alex Warren đã biến một mối quan hệ thành một giáo phái, một đức tin, nơi mà việc “hôn xuống mặt đất” dưới chân người yêu còn quan trọng hơn việc lên thiên đàng.

CÙNG CA SĨ