BAT TUYET THAO THAO

Bất tuyệt thao thao chứ ai ơi
Chứ bất tuyệt thao thao
Chuyện Sơn Thủy khúc
Người sau kể rằng
Chứ thần yêu cũng thật gian truân
Cũng thật gian truân
Cũng thật gian truân
Cũng thật gian truân
Cũng thật gian truân
Cũng thật gian truân
Mà thần yêu cũng thật gian truân
Cũng buồn cũng nhớ
Cũng mong cũng chờ
Như một mảnh trăng khờ
Bạc phơ sóng vỗ
Héo mòn xác xơ
Chứ buồn là buồn vậy cho thơ
Cho thơ chứ buồn là
Buồn vậy cho thơ
Xuôi theo sông Cả
Bóng thuyền thướt tha
Chứ hò ơi xang cống xê xê
Bay theo gió âm vang ngũ cung
Mông lung khắp muôn trùng
Hò ơi ai đang thương nhớ ai
Xang cống xê xê
Chứ hò liêu, xang cống xê xê
Câu hò bến cũ, vỡ tan mấy dòng
Hớt hơ hớt hải rớt hài
Người lên kiệu gấm, mình ai buồn đàn
Thất tình tang tính tình tang
Tang tính tình tang
Hôm qua bên nhau, ngỡ là đam mê
Cớ sao giờ vương vấn thêm ai kia
Nhận lại ê chề
Ôi tiếng đàn
Oán than người đây nhưng lòng không màng
Xé tan miên man, do ai phũ phàng
Âm ba như trách lòng ai
Tính tình tang
Thất tình tang tính tình tang
Đàn ai mà nhung nhớ
Xốn xang lòng người
Tức ta tức tưởi tức cười
Tức đau mà bụng vỡ
Đất trời lao đao
Chín ngà, cựa với hồng mao
Đại dương mà rộng lớn
Kiếm sao cho bằng
Thế nên sự tích mới đùa rằng
Thần yêu mà cũng quả thật
Rằng gian truân
Tang tính tình tang

Hợp Âm

Intro

Verse / Chorus
Bất tuyệt [Dm]thao thao chứ ai ơi
Bất tuyệt [Dm]thao thao
Chuyện Sơn Thủy khúc
Người sau kể rằng
Chứ thần yêu cũng thật gian [Dm]truân
Cũng thật gian [Dm]truân
Cũng thật gian [Dm]truân
Cũng thật gian [Dm]truân
Thần yêu cũng thật gian [Dm]truân

Cũng buồn cũng [Dm]nhớ
Cũng mong cũng [Dm]chờ
Như một mảnh trăng [Dm]khờ
Bạc phơ sóng [Dm]vỗ
Héo mòn xác [Dm]xơ
Chứ buồn là buồn vậy cho [Dm]thơ
Cho [Dm]thơ… Chứ buồn là buồn vậy cho thơ

Xuôi theo sông [Dm]Cả
Bóng thuyền thướt tha
Chứ hò [Dm]ơi! Xang cống xê xê
Bay theo [Gm]gió âm vang ngũ cung mông lung khắp [Bb]muôn trùng
Hò ơi… ai đang thương nhớ [Am]ai?
Xang cống xê [Dm]xê
Chứ hò liêu, xang cống xê [Gm]xê
Câu hò bến [Bb]cũ, vỡ tan mấy [Am]dòng
Hớt hơ – hớt hải – rớt [Dm]hài
Người lên kiệu [Gm]gấm, mình ai buồn [Bb]đàn?

Thất tình – tang tính tình [Dm]tang
Tang tính tình [Dm]tang

[Dm]Hôm qua bên nhau, ngỡ là đam mê
Cớ sao giờ [Dm]vương vấn thêm ai kia – nhận lại ê chề
Ôi tiếng đàn! [Dm]Oán than người đây nhưng lòng không màng
[Dm]Xé tan miên man, do ai phũ phàng
Âm ba như trách lòng ai? Tính tình tang?

Thất [Dm]tình – tang tính tình tang
Đàn ai mà nhung nhớ ớ ớ
Xốn [Dm]xang lòng người tức ta tức tưởi tức cười
Tức [Dm]đau mà bụng vỡ, đất trời lao đao
Chín [Dm]ngà, cựa với hồng mao
Đại dương mà rộng lớn
Kiếm sao cho bằng?
Thế [Dm]nên sự tích mới đùa rằng thần yêu mà cũng quả thật rằng gian truân
[Dm]Tang tính tình tang

Bài “Bất Tuyệt Thao Thao” (Jun Phạm x APJ x Monotape) là một sáng tác mang màu sắc dân gian đương đại, vừa gợi chất hò ví dặm, vừa pha yếu tố kịch kể chuyện, vừa có nhịp điệu điện tử hiện đại. Mình sẽ phân tích theo ba khía cạnh: nội dung – hình ảnh – phong cách nghệ thuật.


1. Nội dung & Câu chuyện

  • Chủ đề chính: Một mối tình ngang trái, nhiều thử thách (gian truân) được kể lại như một truyền thuyết pha màu huyền thoại.

  • “Bất tuyệt thao thao”: Hình ảnh của dòng chảy liên tục, câu chuyện được kể mãi không dứt – ở đây là chuyện tình Sơn Thủy (ẩn dụ cho đôi lứa hoặc hai thế lực/tính cách đối lập).

  • “Thần yêu cũng thật gian truân”: Ngay cả những bậc thần linh – vốn được xem là siêu nhiên – khi bước vào tình yêu cũng phải trải qua khổ đau, xa cách, nhớ nhung.

  • Mạch cảm xúc:

    1. Mở đầu: Giọng kể truyền thuyết, đưa người nghe vào một câu chuyện “xưa” nhưng lại sống động.

    2. Giữa: Chuyển sang nỗi niềm cá nhân – nhớ mong, chờ đợi, buồn cho thơ (biến nỗi buồn thành cảm hứng sáng tác).

    3. Cao trào: Hình ảnh kiệu gấm – người kia đi lấy người khác, còn mình lẻ loi bên đàn, thất tình, ê chề.

    4. Kết: Pha chút tự trào, đùa cợt với chính sự đau khổ của mình – nhưng vẫn khẳng định tình yêu là điều khó tránh và khó trọn vẹn.


2. Hình ảnh & Biểu tượng

  • Sông nước & âm nhạc dân gian:

    • “Xuôi theo sông Cả” – Sông Cả là một con sông lớn ở Nghệ An, gợi bối cảnh hò ví dặm.

    • “Xang cống xê xê” – Ký hiệu trong nhạc ngũ cung (do, mi, sol…), mang đậm màu sắc dân ca Bắc Trung Bộ.

    • “Hò ơi”, “câu hò bến cũ” – vừa là lời gọi, vừa là tiếng vọng tình cảm.

  • Biểu tượng tình yêu & mất mát:

    • “Mảnh trăng khờ” – trăng đẹp nhưng đơn độc, phản chiếu nỗi ngây thơ trong yêu đương.

    • “Bạc phơ sóng vỗ” – thời gian và gian truân bào mòn tình cảm.

    • “Kiệu gấm” – hình ảnh sang trọng, thường gắn với cưới hỏi, nhưng ở đây lại là cảnh người kia đi lấy người khác.

  • Motif “tang tính tình tang”:

    • Tiếng đệm hát dân gian, tạo nhịp kể chuyện.

    • Lặp đi lặp lại để vừa giữ không khí dân gian, vừa nhấn mạnh cảm xúc bồng bềnh, không dứt.


3. Phong cách nghệ thuật

  • Kết hợp dân gian & hiện đại:

    • Ca từ dùng nhiều chất liệu dân gian (hò ví, ngũ cung, tiếng đệm tang tính tình tang).

    • Nhạc phối điện tử (Monotape) giúp câu chuyện truyền thống sống lại trong bối cảnh mới.

  • Giọng kể xen lẫn tự sự & trào lộng:

    • Có đoạn rất bi thương (“Ê chề”, “phũ phàng”), nhưng cũng có câu nửa đùa nửa thật (“tức đau mà bụng vỡ”) – tạo cảm giác vừa bi vừa hài.

  • Tính truyền khẩu:

    • Nhịp điệu lặp và các cụm “bất tuyệt thao thao” giúp bài hát giống một câu chuyện cổ được kể đi kể lại, dễ nhớ, dễ hát theo.


Ý nghĩa tổng thể

“Bất Tuyệt Thao Thao” không chỉ kể một câu chuyện tình buồn, mà còn là lời nhắc rằng tình yêu – dù ở thời nào, dù là người hay thần – đều phải trải qua thử thách. Cách kể vừa cổ xưa vừa hiện đại khiến bài hát trở thành một “giao thoa” giữa truyền thống và nhạc trẻ, giữ lại cái hồn dân gian nhưng vẫn hợp tai người nghe hôm nay.

CÙNG CA SĨ