What’d you do for love do for love What’d you do what’d you do what’d you do for love What’d you do for love do for love What’d you do what’d you do what’d you do for love yeh yeh yeh Hey Em gái nhỏ ơi nhìn em đẹp đó Chỉ cần bước đi ngang là anh khó thở nhịp tim anh kẹt đó Bóng hồng kia chưa có chủ hay là hàng hiếm nên chỉ được nhìn Mà thằng bạn trai nào dại lại để em bước ra đường một mình Em make up từ bảy giờ tối để ngồi lại quán quen Bận chiếc đầm em chọn hơn cả tiếng để tôn được dáng em Chụp bức ảnh với dòng caption mà em đã suy nghĩ sáng đêm Làm tất cả để thấy nơi đây em là người duy nhất đáng xem Mà em thành công rồi đó Vì em chỉ cần ngồi đó anh nhìn là xiêu (xiêu) Tên của anh là Bảo thằng khỉ gió trên truyền hình là điêu Một câu hỏi baby can you keep it real Anh biết em làm mọi thứ để có tất cả Nhưng em sẽ làm gì vì tình yêu baby Anh nói anh say em rồi oh really Anh nói anh thấy em ngọt như milk tea Tim của em lung lay vì anh cứ khen Mà chớ vội quá vì ta mới quen Em bấy lâu nay yêu thì không dám yêu Khi biết con trai anh thường hay nói điêu yeah Thôi cứ cho anh cơ hội để chứng minh Liệu những lời nói này có đáng tin What’d you do for love Hey hey em gái nhỏ ơi em còn đó chăng Dạo này anh muốn hiểu nhau qua lời nói với em thật khó khăn Em hổng có ở quán quen và điều đó lại làm anh lo lắng Đầu môi em thì ngọt nhưng sao lời nói em trao lại cho đắng Bạn trai cũ em nói rõ là em đã bỏ hẳn Anh ví mình chó với xương nhưng mà tình cảm sao để cho chó ăn Mấy thằng bạn anh nó cũng có ngăn Mà không hiểu sao yêu vô là ngáo nên có thế nào thì anh cũng cố gắng Mà dù có cố rồi cũng đến lúc em từ biệt yêu Vài ngày sau anh thấy em trong bộ váy mới nhìn thiệt kiêu Và dù là lòng này nhói nhưng vẫn phải nói là on the real Đã sống qua hai thập kỉ làm gì còn người làm vì tình yêu baby What’d you do for love What’d you do what’d you do what’d you do for love I heard you do it for the money do it for the fame (what’d you do for love) Do it for the honey go and do it for the ‘gram (what’d you do what’d you do what’d you do for love) But what you’re doing for love yeh yeh yeh What’d you do for love love love What’d you do for love love love Anh nói anh say em rồi oh really Anh nói anh thấy em ngọt như milk tea Tim của em lung lay vì anh cứ khen Mà chớ vội quá vì ta mới quen What’d you do for love
What'd you do for [C]love do for [G]love
What'd you [Am]do what'd you [Em]do what'd you [F]do for [C]love
What'd you do for [G]love
What'd you do for [C]love do for [G]love
What'd you [Am]do what'd you [Em]do what'd you [F]do for [C]love yeh yeh [G]yeh
Hey
Em gái nhỏ ơi nhìn em đẹp [C]đó
Chỉ cần bước đi ngang là anh khó thở nhịp tim anh kẹt [G]đó
Bóng hồng kia chưa có chủ hay là hàng hiếm nên chỉ được [Am]nhìn
Mà thằng bạn trai nào dại lại để em bước ra đường một [Em]mình
Em make up từ bảy giờ tối để ngồi lại quán [F]quen
Bận chiếc đầm em chọn hơn cả tiếng để tôn được dáng [C]em
Chụp bức ảnh với dòng caption mà em đã suy nghĩ sáng [G]đêm
Làm tất cả để thấy nơi đây em là người duy nhất đáng [G7]xem
Mà em thành công rồi [C]đó
Vì em chỉ cần ngồi đó anh nhìn là xiêu ([G]xiêu)
Tên của anh là Bảo thằng khỉ gió trên truyền hình là [Am]điêu
Một câu hỏi baby can you keep it [Em]real
Anh biết em làm mọi thứ để có tất [F]cả
Nhưng em sẽ làm gì vì tình yêu [C]baby
Anh nói anh say em rồi [G]oh really (AMEE)
Anh nói anh thấy em ngọt như milk [C]tea
Tim của em lung lay vì anh cứ [G]khen
Mà chớ vội quá vì ta mới [Am]quen
Em bấy lâu nay yêu thì không dám [Em]yêu
Khi biết con trai anh thường hay nói [F]điêu yeah
Thôi cứ cho anh cơ hội để chứng [C]minh
Liệu những lời nói này có đáng [G]tin
What'd you do for [G7]love
Hey hey em gái nhỏ ơi em còn đó [C]chăng
Dạo này anh muốn hiểu nhau qua lời nói với em thật khó [G]khăn
Em hổng có ở quán quen và điều đó lại làm anh lo [Am]lắng
Đầu môi em thì ngọt nhưng sao lời nói em trao lại cho [Em]đắng
Bạn trai cũ em nói rõ là em đã bỏ [F]hẳn
Anh ví mình chó với xương nhưng mà tình cảm sao để cho chó [C]ăn
Mấy thằng bạn anh nó cũng có [G]ngăn
Mà không hiểu sao yêu vô là ngáo nên có thế nào thì anh cũng cố [G7]gắng
Mà dù có cố rồi cũng đến lúc em từ biệt [C]yêu
Vài ngày sau anh thấy em trong bộ váy mới nhìn thiệt [G]kiêu
Và dù là lòng này nhói nhưng vẫn phải nói là on the [Am]real
Đã sống qua hai thập kỉ làm gì còn người làm vì tình yêu [Em]baby
What'd you do for [F]love
What'd you do what'd you [C]do what'd you do for [G]love
I heard you do it for the money do it for the [C]fame (what'd you do for love)
Do it for the honey go and do it for the [G]‘gram (what'd you do what'd you do what'd you do for love)
But what you’re doing for [Am]love yeh yeh [Em]yeh
What'd you do for [F]love love [C]love
What'd you do for [G]love love [G7]love
Anh nói anh say em rồi [C]oh really (AMEE)
Anh nói anh thấy em ngọt như milk [G]tea
Tim của em lung lay vì anh cứ [Am]khen
Mà chớ vội quá vì ta mới [Em]quen
What'd you do for [F]love
Dưới đây là phần phân tích lời bài hát “Do For Love” của B Ray và AMEE, tập trung vào nội dung, sự đối thoại, và thông điệp về tình yêu trong xã hội hiện đại.
Phân Tích Lời Bài Hát “Do For Love”
“Do For Love” là một bài hát đối thoại (call-and-response) giữa B Ray (đại diện cho người con trai) và AMEE (đại diện cho người con gái), đặt ra câu hỏi then chốt: “What’d you do for love?” (Bạn sẽ làm gì vì tình yêu?). Bài hát khắc họa sự mâu thuẫn giữa tình yêu chân thật và những giá trị vật chất/ảo ảnh trong cuộc sống hiện đại.
1. Góc nhìn của Chàng Trai (B Ray) – Tình yêu và sự quan sát
Phần lời của B Ray thể hiện sự quan sát sắc bén và nỗi hoài nghi về tình yêu:
Sự ngưỡng mộ và Bối rối ban đầu:
“Em gái nhỏ ơi nhìn em đẹp đó / Chỉ cần bước đi ngang là anh khó thở nhịp tim anh kẹt đó”: Thể hiện sự say mê, rung động trước vẻ đẹp của cô gái.
“Bóng hồng kia chưa có chủ hay là hàng hiếm nên chỉ được nhìn / Mà thằng bạn trai nào dại lại để em bước ra đường một mình”: Vừa ngưỡng mộ vừa ẩn chứa chút ý muốn sở hữu, đồng thời châm biếm người bạn trai cũ đã để mất cô.
Châm biếm Lối Sống Sống Ảo:
“Em make up từ bảy giờ tối để ngồi lại quán quen… Chụp bức ảnh với dòng caption mà em đã suy nghĩ sáng đêm / Làm tất cả để thấy nơi đây em là người duy nhất đáng xem”: B Ray chỉ ra sự công phu mà cô gái bỏ ra để xây dựng hình ảnh hoàn hảo và thu hút sự chú ý trên mạng xã hội (“quán quen,” “caption”), ngụ ý rằng cô sống vì ánh nhìn của người khác hơn là vì chính mình.
Hoài nghi và Thách thức:
“Anh biết em làm mọi thứ để có tất cả / Nhưng em sẽ làm gì vì tình yêu baby”: Đây là câu hỏi cốt lõi. Anh thừa nhận cô gái thành công trong việc tạo dựng hình ảnh và đạt được những thứ cô muốn (có thể là vật chất, danh vọng), nhưng anh muốn biết liệu cô có sẵn sàng hy sinh những điều đó vì tình yêu hay không.
2. Góc nhìn của Cô Gái (AMEE) – Sự Cảnh giác và Thử thách
Phần lời của AMEE thể hiện sự thận trọng và cảnh giác của cô gái trước những lời đường mật:
Sự lung lay và Cảnh giác:
“Anh nói anh say em rồi oh really / Anh nói anh thấy em ngọt như milk tea / Tim của em lung lay vì anh cứ khen / Mà chớ vội quá vì ta mới quen”: Cô gái thừa nhận mình bị thu hút bởi lời khen ngợi (“milk tea”) nhưng giữ sự tỉnh táo, không dễ dàng tin vào những lời hoa mỹ.
“Em bấy lâu nay yêu thì không dám yêu / Khi biết con trai anh thường hay nói điêu yeah”: Cô gái đã có kinh nghiệm và mất niềm tin vào lời nói của đàn ông, nên cô sợ yêu và muốn có sự bảo đảm.
Yêu cầu Chứng minh:
“Thôi cứ cho anh cơ hội để chứng minh / Liệu những lời nói này có đáng tin”: Cô đặt ra thử thách cho chàng trai, yêu cầu anh chứng minh tình cảm của mình bằng hành động thay vì lời nói suông.
3. Sự Thất Vọng và Kết Luận Phũ Phàng (Phần Rap Sau)
Phần Rap tiếp theo của B Ray mô tả sự theo đuổi không thành và nhận thức cay đắng:
Sự Thay đổi và Mất mát:
“Đầu môi em thì ngọt nhưng sao lời nói em trao lại cho đắng”: Cô gái ban đầu ngọt ngào, nhưng khi đối diện với tình yêu thật, cô trở nên khó khăn, lạnh lùng.
“Bạn trai cũ em nói rõ là em đã bỏ hẳn”: Anh tiếp tục theo đuổi dù có lời cảnh báo.
Thất bại và Sự thật:
“Mấy thằng bạn anh nó cũng có ngăn / Mà không hiểu sao yêu vô là ngáo nên có thế nào thì anh cũng cố gắng”: Anh nhận thức được sự “ngốc nghếch” của mình khi yêu nhưng vẫn không thể dừng lại.
“Vài ngày sau anh thấy em trong bộ váy mới nhìn thiệt kiêu / Và dù là lòng này nhói nhưng vẫn phải nói là on the real / Đã sống qua hai thập kỉ làm gì còn người làm vì tình yêu baby”: Đây là kết luận đau lòng. Việc cô gái rời đi và xuất hiện trong “bộ váy mới” (có thể ám chỉ một mối quan hệ mới dựa trên vật chất) khiến anh nhận ra sự thật: trong xã hội này, rất ít người còn hành động vì tình yêu chân chính.
4. Kết luận và Thông điệp (Hook)
Hook lặp lại câu hỏi và đưa ra câu trả lời phủ định:
“I heard you do it for the money do it for the fame (what’d you do for love) / Do it for the honey go and do it for the ‘gram”: Câu hỏi ban đầu “Do for love” đã được trả lời bằng những động lực khác: Tiền bạc (money), danh vọng (fame), lợi lộc (honey), và mạng xã hội (the ‘gram).
Tóm lại, “Do For Love” là một bản nhạc hiện đại sắc sảo, phê phán sự nông cạn và thực dụng trong các mối quan hệ ngày nay. Bài hát đặt ra vấn đề về sự cân bằng giữa tình yêu đích thực và những nhu cầu vật chất/ảo ảnh mà giới trẻ theo đuổi, đồng thời thể hiện sự thất vọng của một chàng trai lãng mạn trước một thực tế tình yêu khắc nghiệt.
