MAY KIN THANH DO

[Lời bài hát “MAY KIN THANH DO”]

[Intro]
(It’s TONoise)
Từ khi chia tay đứa nơi thành đô
Tobie
Tobie and Richie (Dande)
Tobie
Tobie and Richie

Tính tiền hết số về chi thu
Tháng ngày tao bận việc đi tu (Yeah ah)
Gom hết đống nhạc này đi thu
Không biết thì câm miệng đi cu (Yeah ah)
Flow sắc như là đao của Inu
Ngồi trên con bốn bánh cùng anh em tao vi vu (Ah)
Fuck all the fakes yeah we cool
Em nói em thích anh à, me too
Thấy miệng tụi mày tanh nên tao vẽ thêm lằn ranh
Anh luôn ẩn giữa cõi người mà không sao đâu em ơi
Bao nhiêu cuộc chơi rồi thêm bao nhiêu cuộc vui
Thì mới hiểu được ý nghĩa khi cơn mưa đêm kia rơi
Reppin’ Circle Rest để tụi tao bật bếp
Shiki nó bật beat nấu một tí and we xơi
Lại băng thêm cuộc trip để tao pha ra được hits
Nghe tao đập nó trong club ai cũng nhảy như B Boy
Fuck that bitch and I go
Fuck that bitch and I go
I know
I know it
Fuck that bitch and I go
Fuck that bitch and I go
I know
I know it
Fuck that bitch and I go
Fuck that bitch and I go
I know
I know it
Fuck that bitch and I go
Fuck that bitch and I go (Wow)
Mấy anh em tao DJ
Lắc jumboina, bốn bánh trên freeway
Lướt qua bên đó có em mi nơ tây
Lady go first, còn the rest me pay
Hola
We keep it humble
We fuck that rumble
We take that jumbo
Hola Hola Hola
We keep it humble
We fuck that rumble
We take that jumbo
Yo tao đang thấy, mày looking at my game
Mấy еm bé muốn được làm quen
Ký lên trên đó rồi anh đóng làm bằng khen
Cất vô trong cốp rồi anh lướt trong màn đêm (Yeah, yеah)
Patek AP in my collection lately
My dick, ready hop on and ride it baby
Bước ra ngoài kia thấy mấy con điếm nó đang mơ
Mấy thằng khứa ghét anh tụi nó muốn được ngang cơ
Fuck mấy thằng fool chỉ việc đưa nó sang thơ
Lái trên con trap này anh nấu ra banger
Banker cash mấy tờ giấy từ cái cách anh chơi
Fresh mùi Dior, áo không nút nên phanh phơi
Ơi ơi kêu đâu ở đấy sao không thấy tăm hơi
Babyboo!!
Fuck that bitch and I go
Fuck that bitch and I go
I know
I know it
Fuck that bitch and I go
Fuck that bitch and I go
I know
I know it
Fuck that bitch and I go
Fuck that bitch and I go
I know
I know it
Fuck that bitch and I go
Fuck that bitch and I go
I know it

CÓ THỂ BẠN MUỐN NGHE

Hợp Âm

Intro
(It’s TONoise)
Từ khi chia tay đứa nơi thành đô
Tobie
Tobie and Richie (Dande)
Tobie
Tobie and Richie

Verse 1
[Gm] Tính tiền hết số về chi thu
[Eb] Tháng ngày tao bận việc đi tu (Yeah ah)
[Cm] Gom hết đống nhạc này đi thu
[D] Không biết thì câm miệng đi cu (Yeah ah)
[Gm] Flow sắc như là đao của Inu
[Eb] Ngồi trên con bốn bánh cùng anh em tao vi vu (Ah)
[Cm] Fuck all the fakes yeah we cool
[D] Em nói em thích anh à, me too
[Gm] Thấy miệng tụi mày tanh nên tao vẽ thêm lằn ranh
[Eb] Anh luôn ẩn giữa cõi người mà không sao đâu em ơi
[Cm] Bao nhiêu cuộc chơi rồi thêm bao nhiêu cuộc vui
[D] Thì mới hiểu được ý nghĩa khi cơn mưa đêm kia rơi
[Gm] Reppin’ Circle Rest để tụi tao bật bếp
[Eb] Shiki nó bật beat nấu một tí and we xơi
[Cm] Lại băng thêm cuộc trip để tao pha ra được hits
[D] Nghe tao đập nó trong club ai cũng nhảy như B Boy

Chorus
[Gm] Fuck that bitch and I go
[Eb] Fuck that bitch and I go
[Cm] I know
[D] I know it
[Gm] Fuck that bitch and I go
[Eb] Fuck that bitch and I go
[Cm] I know
[D] I know it
[Gm] Fuck that bitch and I go
[Eb] Fuck that bitch and I go
[Cm] I know
[D] I know it
[Gm] Fuck that bitch and I go
[Eb] Fuck that bitch and I go (Wow)

Verse 2
[Gm] Mấy anh em tao DJ
[Eb] Lắc jumboina, bốn bánh trên freeway
[Cm] Lướt qua bên đó có em mi nơ tây
[D] Lady go first, còn the rest me pay
[Gm] Hola
[Eb] We keep it humble
[Cm] We fuck that rumble
[D] We take that jumbo
[Gm] Hola Hola Hola
[Eb] We keep it humble
[Cm] We fuck that rumble
[D] We take that jumbo
[Gm] Yo tao đang thấy, mày looking at my game
[Eb] Mấy еm bé muốn được làm quen
[Cm] Ký lên trên đó rồi anh đóng làm bằng khen
[D] Cất vô trong cốp rồi anh lướt trong màn đêm (Yeah, yеah)
[Gm] Patek AP in my collection lately
[Eb] My dick, ready hop on and ride it baby
[Cm] Bước ra ngoài kia thấy mấy con điếm nó đang mơ
[D] Mấy thằng khứa ghét anh tụi nó muốn được ngang cơ
[Gm] Fuck mấy thằng fool chỉ việc đưa nó sang thơ
[Eb] Lái trên con trap này anh nấu ra banger
[Cm] Banker cash mấy tờ giấy từ cái cách anh chơi
[D] Fresh mùi Dior, áo không nút nên phanh phơi
[Gm] Ơi ơi kêu đâu ở đấy sao không thấy tăm hơi
[Eb] Babyboo!!

Chorus
[Gm] Fuck that bitch and I go
[Eb] Fuck that bitch and I go
[Cm] I know
[D] I know it
[Gm] Fuck that bitch and I go
[Eb] Fuck that bitch and I go
[Cm] I know
[D] I know it
[Gm] Fuck that bitch and I go
[Eb] Fuck that bitch and I go
[Cm] I know
[D] I know it
[Gm] Fuck that bitch and I go
[Eb] Fuck that bitch and I go
[Cm] I know [D] it

“MAY KIN THANH DO” (Mây Kín Thành Đô) của Tobie và Richie D. ACE là một bản Rap đậm chất FlexingClub Banger. Bài hát không tập trung vào những triết lý sâu xa mà chủ yếu phô diễn kỹ năng, lối sống thượng lưu (lifestyle) và sự tự tin của những nghệ sĩ trẻ đang lên.

Dưới đây là phân tích chi tiết các khía cạnh nổi bật trong lyric:


1. Thái độ “Hustle” và Sự khẳng định vị thế

Ngay từ những câu đầu, Tobie đã thiết lập một ranh giới rõ ràng giữa mình và những kẻ “fakes” (giả tạo).

  • “Tháng ngày tao bận việc đi tu / Gom hết đống nhạc này đi thu”: “Đi tu” ở đây không mang nghĩa tôn giáo, mà là một cách ẩn dụ cho việc ẩn mình, tập trung tuyệt đối vào công việc sáng tạo (thu âm).

  • “Flow sắc như là đao của Inu”: Một hình ảnh so sánh thú vị lấy cảm hứng từ nhân vật Inuyasha (với thanh Thiết Toái Nha). Nó khẳng định kỹ năng xử lý vần nhịp sắc bén, có tính sát thương cao trong âm nhạc.

  • “Thấy miệng tụi mày tanh nên tao vẽ thêm lằn ranh”: Sự phân cấp rõ ràng. Nghệ sĩ không muốn dây dưa với những thị phi tầm thường, chọn cách sống “ẩn giữa cõi người” nhưng vẫn làm chủ cuộc chơi.

2. Lifestyle và Hình ảnh “Thành Đô” hào nhoáng

Lyric bài hát ngập tràn những biểu tượng của sự giàu sang và phong cách sống hưởng thụ của giới trẻ thành thị.

  • Phương tiện và Trang sức: Sự xuất hiện của “bốn bánh”, “freeway”, “Patek”, “AP” (Audemars Piguet) là công thức điển hình của một bài rap flexing. Nó chứng minh thành quả tài chính sau thời gian làm nghề.

  • Thời trang: “Fresh mùi Dior, áo không nút nên phanh phơi” tạo nên hình ảnh một dân chơi phóng khoáng, tự tin và có gu.

  • Văn hóa tiệc tùng: Cách sử dụng các từ ngữ như “Jumbo”, “Club”, “DJ”, “B-Boy” cho thấy không gian chính của bài hát là các bữa tiệc đêm sôi động tại thành phố.

3. Cấu trúc và Kỹ thuật Hook (Điệp khúc)

Điểm gây nghiện nhất của bài hát nằm ở đoạn Hook lặp đi lặp lại:

“Fuck that bitch and I go… I know it”

  • Tính lặp lại (Repetition): Việc lặp lại liên tục cụm từ này trên nền beat Trap tạo ra hiệu ứng thôi miên, rất phù hợp để khuấy động không khí trong các quán club.

  • Thông điệp: Thể hiện thái độ bất cần (nonchalant). Rapper không để những mối quan hệ độc hại hay những rắc rối cá nhân cản bước tiến của mình. “I go” – tôi vẫn cứ đi tới, vẫn cứ tiến về phía trước.

4. Ngôn ngữ và Cách gieo vần

Sự kết hợp giữa tiếng Anh và tiếng Việt (Vinglish) được sử dụng mượt mà, phù hợp với màu sắc âm nhạc hiện đại:

  • Vần đơn và vần đôi: chi thu – đi tu – đi thu – đi cu – Inu – vi vu. Việc sử dụng một chuỗi vần “u” liên tiếp tạo ra độ nảy (bounce) rất tốt cho beat.

  • Cách dùng từ: “Nấu một tí” (cooking), “nấu ra banger” là những thuật ngữ lóng trong giới sản xuất âm nhạc, ám chỉ việc tạo ra những sản phẩm chất lượng cao.


Tổng kết

“MAY KIN THANH DO” là một bản tuyên ngôn về sự tự do và thành công của Circle Rest. Bài hát không dành cho những tâm hồn mộng mơ, mà dành cho những người trẻ đang nỗ lực hết mình (“hustle”) và không ngại tận hưởng thành quả từ công sức đó.

CÙNG CA SĨ