Merry Christmas

Build the fire and gather ’round the trees
Fill the glass and maybe come and sing with me

[Chorus: Ed Sheeran & Elton John]
So kiss me under the mistletoe
Pour out the wine, let’s toast and pray for December snow
I know there’s been pain this year, but it’s time to let it go
Next year, you never know
But for now, Merry Christmas, we’ll
Dance in the kitchen while embers glow
We’ve both known love, but this love we got is the bеst of all
I wish you could see it through my eyes, then you would know
My God, you look bеautiful
Right now, Merry Christmas

[Verse 1: Ed Sheeran & Elton John]
The fire is raging on
And we’ll all sing along to this song
Just having so much fun
While we’re here, can we all spare a thought
For the ones who have gone?
Merry Christmas, everyone

[Pre-Chorus: Ed Sheeran]
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah

[Chorus: Ed Sheeran & Elton John]
So just keep kissin’ me under the mistletoe
Pour out the wine, let’s toast and pray for December snow
I know there’s been pain this year, but it’s time to let it go
Next year, you never know
But for now, Merry Christmas, we’ll
Dance in the kitchen while embers glow
We’ve both known love, but this love we got is the best of all
I wish you could see it through my eyes, then you would know
My God, you look beautiful
Right now, Merry Christmas

[Verse 2: Ed Sheeran & Elton John]
I feel it when it comes
Every year helpin’ us carry on
Filled up with so much love
All the family and friends are together where we all belong
Merry Christmas, everyone

[Pre-Chorus: Ed Sheeran]
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah

[Outro: Ed Sheeran & Elton John]
It’s Christmas time for you and I
We’ll have a good night and a Merry Christmas
It’s Christmas time for you and I
We’ll have a good night and a Merry Christmas
It’s Christmas time for you and I
We’ll have a good night and a Merry Christmas
It’s Christmas time for you and I
We’ll have a good night and a Merry Christmas time

CÓ THỂ BẠN MUỐN NGHE

Hợp Âm

[C]Build the fire and [G]gather 'round the trees
[Am]Fill the glass and [F]maybe come and sing with [C]me

[C]So kiss me under the [G]mistletoe
[Am]Pour out the wine, let's [F]toast and pray for December [C]snow
[C]I know there's been [G]pain this year, but it's [Am]time to let it [F]go
[C]Next year, you [G]never know
But [C]for now, Merry Christmas, [G]we'll
[Am]Dance in the kitchen [F]while embers glow
[C]We've both known love, but this [G]love we got is the [Am]bеst of [F]all
[C]I wish you could see it [G]through my eyes, then you [Am]would know
My [F]God, you look bеautiful
[C]Right now, Merry [G]Christmas

[C]The fire is [G]raging on
And [Am]we'll all sing [F]along to this [C]song
[C]Just having [G]so much fun
[Am]While we're here, can we all [F]spare a thought
For the [C]ones who have [G]gone?
[C]Merry Christmas, every[G]one

[C]Ah-ah-ah-[G]ah
[Am]Ah-ah-ah-[F]ah

[C]So just keep kissin' me [G]under the mistletoe
[Am]Pour out the wine, let's [F]toast and pray for December [C]snow
[C]I know there's been [G]pain this year, but it's [Am]time to let it [F]go
[C]Next year, you [G]never know
But [C]for now, Merry Christmas, [G]we'll
[Am]Dance in the kitchen [F]while embers glow
[C]We've both known love, but this [G]love we got is the [Am]best of [F]all
[C]I wish you could see it [G]through my eyes, then you [Am]would know
My [F]God, you look beautiful
[C]Right now, Merry [G]Christmas

[C]I feel it when [G]it comes
[Am]Every year helpin' [F]us carry [C]on
[C]Filled up with so [G]much love
[Am]All the family and friends are [F]together where we all be[C]long
[G]Merry Christmas, every[C]one

[C]Ah, ah, ah, [G]ah
[Am]Ah, ah, ah, [F]ah
[C]Ah, ah, ah, [G]ah
[Am]Ah, ah, ah, [F]ah

[C]It's Christmas time for [G]you and I
[Am]We'll have a good night and a Merry [F]Christmas
[C]It's Christmas time for [G]you and I
[Am]We'll have a good night and a Merry [F]Christmas
[C]It's Christmas time for [G]you and I
[Am]We'll have a good night and a Merry [F]Christmas
[C]It's Christmas time for [G]you and I
[Am]We'll have a good night and a Merry [F]Christmas [C]time

Phân tích lời bài hát “Merry Christmas” của Ed Sheeran & Elton John

Bài hát “Merry Christmas” là sự kết hợp đầy bất ngờ và thú vị của hai thế hệ nghệ sĩ Anh. Lời bài hát không chỉ mang tinh thần lễ hội truyền thống mà còn chứa đựng thông điệp sâu sắc về tình yêu, sự biết ơn và hy vọng sau những khó khăn.

1. Niềm vui truyền thống và sự gắn kết

Lời bài hát mở đầu bằng những hình ảnh quen thuộc của Giáng sinh: “Build the fire and gather ’round the trees” (Đốt lửa và quây quần bên cây thông). Những hình ảnh này ngay lập tức đưa người nghe vào không khí ấm cúng, sum vầy. Hành động “Fill the glass and maybe come and sing with me” (Rót rượu và có thể cùng tôi hát) là lời mời gọi thân tình, thể hiện sự vui vẻ và gắn kết.

Đoạn điệp khúc tiếp tục với những khoảnh khắc lãng mạn và thân mật: “kiss me under the mistletoe” (hôn tôi dưới cây tầm gửi) và “Dance in the kitchen while embers glow” (Nhảy múa trong bếp khi than hồng còn sáng). Những hình ảnh này không chỉ mang tính biểu tượng mà còn rất đời thường, cho thấy niềm hạnh phúc không cần phải đến từ những điều to lớn mà từ những khoảnh khắc giản dị bên nhau.

2. Sự thừa nhận nỗi đau và hy vọng cho tương lai

Điểm đặc biệt của bài hát là sự pha trộn giữa niềm vui hiện tại và sự thừa nhận những khó khăn trong quá khứ. “I know there’s been pain this year, but it’s time to let it go” (Tôi biết năm nay đã có nhiều đau khổ, nhưng đã đến lúc buông bỏ). Lời ca này thể hiện sự thấu hiểu và đồng cảm với những mất mát, khó khăn mà nhiều người đã trải qua, đặc biệt trong bối cảnh toàn cầu hiện nay.

Bài hát không hứa hẹn một tương lai hoàn hảo mà chỉ đưa ra một hy vọng khiêm tốn: “Next year, you never know” (Năm sau, bạn sẽ không biết được). Thông điệp này rất chân thực và gần gũi, khuyến khích mọi người sống trọn vẹn cho hiện tại.

3. Tình yêu trọn vẹn và lòng biết ơn

Ngoài tình yêu đôi lứa, lời bài hát còn thể hiện một tình yêu rộng lớn hơn, đó là lòng biết ơn và sự trân trọng. “We’ve both known love, but this love we got is the best of all” (Chúng ta đều đã từng biết yêu, nhưng tình yêu chúng ta có là tuyệt vời nhất). Đây là sự khẳng định về một mối quan hệ đặc biệt, một tình yêu đã được thử thách và trở nên bền chặt hơn.

Cuối cùng, bài hát mở rộng thông điệp đến tất cả mọi người: “Merry Christmas, everyone” (Giáng sinh vui vẻ, mọi người). Lời chúc này thể hiện tinh thần cộng đồng, sự sẻ chia và mong muốn mọi người đều có một đêm Giáng sinh ấm áp, trọn vẹn, bất chấp những khó khăn đã qua.