Hợp Âm
Verse 1
[Dm]Tre xanh xanh từ bao giờ
[C]Chuyện ngày xưa đã có bờ tre xanh
[Bb]Thân gây guộc lá mong manh
[F]Mà sao nên lũy nên thành tre ơi
[Dm]Ngựa hí xông pha quật cường
[C]Tựa cuồng phong bão bùng
[Bb]Cùng trí trai nơi dặm trường
[F]Vung roi tre bốn phương
[Dm]Dòng giống tiên rồng khắp năm châu
[C]Từ đất thiêng rực sáng tinh cầu
[Bb]Đưa cao danh Việt Nam
[F]Lên cao hơn trăng treo đỉnh đầu
[Dm]Ngước lên tạ phước
[C]Nhờ đời ông và đời cha
[Bb]Hướng về trước mắt
[F]Đạp chông gai đang đợi ta
Verse 2
[Dm]Chẳng cần ngợi ca vì nước vì nhà
[C]Như Phù Đổng Thiên Vương
[Bb]Chở che ngàn đời xa
[F]Quan san lấp loáng trập trùng
[Dm]Người kiên trung oai hùng giữa nguy nan
[C]Xua tan đi bao giông bão mịt mù
[Bb]Người theo ngàn mây xa mãi
[Dm]Ngựa hí xông pha quật cường
[C]Tựa cuồng phong bão bùng
[Bb]Cùng trí trai nơi dặm trường
[F]Vung roi tre bốn phương
[Dm]Sử sách lưu danh ngàn đời
[C]Một người trai cứu thôn làng
[Bb]Chàng Gióng theo mây về trời
[F]Danh vang xa khắp nơi
Outro
[Dm]This is how we rise
[C]Marching with never-ending pride
[Bb]Tonight we got some history to write
[F]Это ночью мы пишем историю
“Phù Đổng Thiên Vương” của Đức Phúc không chỉ là một ca khúc về lịch sử mà còn là một bản tuyên ngôn đầy tự hào dân tộc. Bài hát đã khéo léo lồng ghép câu chuyện cổ tích về Thánh Gióng với tinh thần của người Việt Nam hiện đại, tạo nên một tác phẩm vừa mang tính sử thi, vừa mang tính thời đại.
Phân tích lời bài hát
Bài hát được xây dựng dựa trên truyền thuyết Thánh Gióng, một trong Tứ Bất Tử của Việt Nam, nhưng được kể lại bằng một góc nhìn mới mẻ và đầy mạnh mẽ.
Khai mào: Hình tượng tre xanh và sự quật cường
“Tre xanh xanh từ bao giờ / Chuyện ngày xưa đã có bờ tre xanh / Thân gây guộc lá mong manh / Mà sao nên lũy nên thành tre ơi”: Mở đầu bằng hình ảnh cây tre – biểu tượng cho sự kiên cường, dẻo dai và bất khuất của dân tộc Việt Nam. Tre có dáng vẻ mong manh nhưng lại tạo thành lũy thành vững chắc, giống như người Việt, tuy nhỏ bé nhưng có sức mạnh đoàn kết phi thường.
“Ngựa hí xông pha quật cường / Tựa cuồng phong bão bùng / Cùng trí trai nơi dặm trường / Vung roi tre bốn phương”: Những câu này tái hiện lại hình ảnh hào hùng của Thánh Gióng khi xung trận. Tiếng “ngựa hí” cùng với “cuồng phong bão bùng” tạo nên một không khí chiến đấu oai dũng, quyết liệt. Hình ảnh roi tre được nhắc đến, không phải là vũ khí tối tân, mà là một thứ vũ khí thô sơ, gần gũi với cuộc sống của người Việt, càng làm nổi bật sức mạnh và sự phi thường của Gióng.
Phần 2: Khát vọng vươn ra thế giới
“Dòng giống tiên rồng khắp năm châu / Từ đất thiêng rực sáng tinh cầu / Đưa cao danh Việt Nam / Lên cao hơn trăng treo đỉnh đầu”: Phần này chuyển mạch từ câu chuyện truyền thuyết sang tinh thần dân tộc hiện đại. “Dòng giống tiên rồng” là lời khẳng định về cội nguồn, và giờ đây, những người con đất Việt đang mang tinh thần đó vươn ra thế giới, “rực sáng tinh cầu”. Hình ảnh “đưa cao danh Việt Nam lên cao hơn trăng treo đỉnh đầu” thể hiện khát vọng lớn lao, muốn đưa vị thế Việt Nam lên một tầm cao mới.
“Ngước lên tạ phước / Nhờ đời ông và đời cha / Hướng về trước mắt / Đạp chông gai đang đợi ta”: Lời bài hát thể hiện sự biết ơn sâu sắc đối với thế hệ đi trước, những người đã xây dựng và bảo vệ đất nước. Đồng thời, nó cũng là lời hứa, lời hiệu triệu cho thế hệ trẻ phải tiếp tục “đạp chông gai” để kiến tạo tương lai.
Phần 3: Lòng dũng cảm và sự hy sinh thầm lặng
“Chẳng cần ngợi ca vì nước vì nhà / Như Phù Đổng Thiên Vương / Chở che ngàn đời xa”: Đây là một điểm nhấn đặc biệt. Thánh Gióng ra đi mà không đòi hỏi công lao, để lại sự bình yên cho muôn đời sau. Câu hát này tôn vinh những người anh hùng thầm lặng, không cần danh tiếng mà chỉ cần cống hiến cho đất nước.
“Quan san lấp loáng trập trùng / Người kiên trung oai hùng giữa nguy nan”: Lời ca ngợi vẻ đẹp của lòng dũng cảm, sự kiên trung khi đối mặt với khó khăn, thử thách.
“Xua tan đi bao giông bão mịt mù / Người theo ngàn mây xa mãi”: Thánh Gióng đã hoàn thành sứ mệnh và bay về trời. Hình ảnh này vừa thể hiện sự kết thúc của truyền thuyết, vừa là lời nhắc nhở về sự hy sinh cao cả.
“Sử sách lưu danh ngàn đời / Một người trai cứu thôn làng / Chàng Gióng theo mây về trời / Danh vang xa khắp nơi”: Khẳng định lại vị thế của Thánh Gióng trong lịch sử và lòng người. Dù đã về trời, tên tuổi của Người vẫn còn vang vọng mãi mãi.
Kết: Thông điệp hội nhập
“This is how we rise / Marching with never-ending pride”: “Đây là cách chúng ta vươn lên / Tiến bước với niềm tự hào không bao giờ dứt”.
“Tonight we got some history to write / Это ночью мы пишем историю”: Lời bài hát kết thúc với cả tiếng Anh và tiếng Nga, khẳng định thông điệp mang tính quốc tế. Nó cho thấy, tinh thần quật cường của dân tộc không chỉ là câu chuyện của quá khứ, mà đang được viết tiếp bởi thế hệ hiện tại trên sân khấu toàn cầu. Đây là lời hiệu triệu mạnh mẽ, kêu gọi mọi người cùng nhau viết nên trang sử vẻ vang mới cho Việt Nam.