POP/STARS

Nhạc sĩ / Tác giả: HarloeRiot Music Team
Producer: Riot Music Team

LYRICS:

You know who it is
Coming ’round again
You want a dose of this
Right now
It’s K/DA uh!

I’m a goddess with a blade
소리쳐봐 내 이름
잊지 못하게
Loud loud loud loud
I could take it to the top
절대 멈추지 못해
내가 끝내주는
Bad gal gal gal

And when I start to talk like that (like that)
Oh you won’t know how to react
I’m a picture perfect face
With that wild in my veins
You can hear it in my
Growl, growl, growl, growl

So keep your eyes on me now
무엇을 보든 좋아할 거야
닿을 수 없는 level
나와 대결 원한 널 확신해
We got it all in our hands now
So can you handle what we’re all about
We’re so tough
Not scared to show you up
Can you feel the rush now?

Ain’t nobody bringing us down down down down down down
They could try but we’re gonna wear the crown
You could go another round round round round round round round
Wish you luck but you’re not bringing us down
We go hard
Till we get it get it
We go hard
We so in it in it
We POP/STARS
Only winning winning now
Ain’t nobody bringing us down down down down

Hey!
You ready for this? (Let’s go!)
See 언제든지 내 모습 magic
단 한 번에 내가 잡어
절대 기죽지 않지 uh!
Pow pow 네가 뭘 알아
견딜 수 없어, 원해도.
원하는 게 얼굴에 보여
I’m trouble and you’re wanting it
I’m so cold
When I move that way
You gonna be so blown
I’m the realest in the game uh!

Say I’m on fire with a blade
You’re about to hear my name
Ringing in your head like oh

So keep your eyes on me now
무엇을 보든 좋아할 거야
We’re so tough
Not scared to show you up
Can you feel the rush now?

Ain’t nobody bringing us down down down down down down
They could try but we’re gonna wear the crown
You could go another round round round round round round round
Wish you luck but you’re not bringing us down
We go hard
Till we get it get it
We go hard
We so in it in it
We POP/STARS
Only winning winning now
Ain’t nobody bringing us down down down down

Oh… 난 멈추지 않아
Oh oh we go hard
Oh oh we POP/STARS (stars), stars (stars)

Ain’t nobody bringing us
Ain’t nobody bringing us down down down down down down
They could try but we’re gonna wear the crown
You could go another round round round round round round round
Wish you luck but you’re not bringing us down
We go hard
Till we get it get it
We go hard
We so in it in it
We POP/STARS
Only winning winning now
Ain’t nobody bringing us down down down down

CÓ THỂ BẠN MUỐN NGHE

Hợp Âm

Intro

[Em] You know who it is

[C] Coming 'round again

[G] You want a dose of this

[D] Right now

It’s K/DA uh!

Verse 1

[Em] I'm a goddess with a blade

[C] 소리쳐봐 내 이름

[G] 잊지 못하게

[D] Loud loud loud loud

[Em] I could take it to the top

[C] 절대 멈추지 못해

[G] 내가 끝내주는

[D] Bad gal gal gal

[Em] And when I start to talk like that (like that)

[C] Oh you won’t know how to react

[G] I’m a picture perfect face

[D] With that wild in my veins

[Em] You can hear it in my

[C] Growl, growl, growl, [G] growl [D]

Pre-Chorus

[Em] So keep your eyes on me now

[C] 무엇을 보든 좋아할 거야

[G] 닿을 수 없는 level

[D] 나와 대결 원한 널 확신해

[Em] We got it all in our hands now

[C] So can you handle what we’re all about

[G] We’re so tough

[D] Not scared to show you up

[Em] Can you feel the rush now?

Chorus

[Em] Ain’t nobody bringing us down down down down down down

[C] They could try but we’re gonna wear the crown

[G] You could go another round round round round round round round

[D] Wish you luck but you’re not bringing us down

[Em] We go hard

[C] Till we get it get it

[G] We go hard

[D] We so in it in it

[Em] We POP/STARS

[C] Only winning winning now

[G] Ain’t nobody bringing us down down down [D] down

Verse 2

[Em] Hey!

[C] You ready for this? (Let's go!)

[G] See 언제든지 내 모습 magic

[D] 단 한 번에 내가 잡어

[Em] 절대 기죽지 않지 uh!

[C] Pow pow 네가 뭘 알아

[G] 견딜 수 없어, 원해도.

[D] 원하는 게 얼굴에 보여

[Em] I’m trouble and you’re wanting it

[C] I’m so cold

[G] When I move that way

[D] You gonna be so blown

[Em] I’m the realest in the game uh!

Pre-Chorus

[Em] Say I’m on fire with a blade

[C] You’re about to hear my name

[G] Ringing in your head like [D] oh

[Em] So keep your eyes on me now

[C] 무엇을 보든 좋아할 거야

[G] We’re so tough

[D] Not scared to show you up

[Em] Can you feel the rush now?

Chorus

[Em] Ain’t nobody bringing us down down down down down down

[C] They could try but we’re gonna wear the crown

[G] You could go another round round round round round round round

[D] Wish you luck but you’re not bringing us down

[Em] We go hard

[C] Till we get it get it

[G] We go hard

[D] We so in it in it

[Em] We POP/STARS

[C] Only winning winning now

[G] Ain’t nobody bringing us down down down [D] down

Bridge

[Em] Oh... 난 멈추지 않아

[C] Oh oh we go hard

[G] Oh oh we POP/STARS [D] (stars), stars (stars)

Chorus

[Em] Ain’t nobody bringing us

[C] Ain’t nobody bringing us down down down down down down

[G] They could try but we’re gonna wear the crown

[D] You could go another round round round round round round round

[Em] Wish you luck but you’re not bringing us down

[C] We go hard

[G] Till we get it get it

[D] We go hard

[Em] We so in it in it

[C] We POP/STARS

[G] Only winning winning now

[D] Ain’t nobody bringing us down down down down

K/DA – POP/STARS là một hiện tượng toàn cầu, đánh dấu sự kết hợp đột phá giữa âm nhạc Pop/K-Pop và thế giới game League of Legends (Worlds 2018). Đây là ca khúc tuyên ngôn về sự tự tin, quyền lực và sự thống trị của nhóm nhạc ảo K/DA.

Dưới đây là phần phân tích lời bài hát (Lyrics Analysis):

 

🎤 Phân Tích Lyric K/DA – POP/STARS

 

 

I. Chủ Đề Chính: Sự Thống Trị, Quyền Lực Phụ Nữ và Khẳng Định Danh Tiếng

 

Bài hát là một tuyên ngôn về sức mạnh nữ quyền (Girl Power) và sự tự tin tuyệt đối. K/DA không chỉ hát về việc chiến thắng trong trò chơi mà còn về việc thống trị ngành giải trí, khẳng định họ là những ngôi sao nhạc Pop (POP/STARS) không thể bị hạ bệ.

 

II. Phân Tích Chi Tiết Từng Phần

 

Đoạn Lời Hát Tiêu Biểu Phân Tích Hình Ảnh & Ý Nghĩa
Verse 1 (Ahri/Madison Beer & Soyeon/G(I)-DLE) “I’m a goddess with a blade (소리쳐봐 내 이름 – Hãy gọi tên tôi đi)… I could take it to the top (절대 멈추지 못해 – Không bao giờ dừng lại)” Sự tự tôn thần thánh: Ahri (Goddess) ngay lập tức khẳng định vị thế vượt trội. Việc sử dụng tiếng Hàn xen kẽ tiếng Anh nhấn mạnh yếu tố K-Pop. Họ là những “Bad gal” (cô gái hư) – mạnh mẽ, quyến rũ và không thể kiểm soát.
“And when I start to talk like that… I’m a picture perfect face / With that wild in my veins” Vẻ ngoài và bản chất: Kết hợp giữa vẻ đẹp hoàn hảo (“picture perfect face”) với sự hoang dã, không kìm nén (“wild in my veins”). Đây là sự cân bằng giữa hình ảnh ngôi sao Pop được chăm chút và bản chất chiến đấu mãnh liệt của tướng Liên Minh Huyền Thoại.
Pre-Chorus (Kai’Sa/Jaira Burns) “So keep your eyes on me now (무엇을 보든 좋아할 거야 – Bạn sẽ thích bất cứ điều gì bạn thấy)… 닿을 수 없는 level (Mức độ không thể chạm tới)” Sự lôi cuốn và khoảng cách: Kêu gọi sự chú ý, nhưng đồng thời nhấn mạnh khoảng cách về đẳng cấp (“닿을 수 없는 level”). Họ biết rằng họ có mọi thứ (“got it all in our hands”) và thách thức mọi người hãy thử theo kịp.
Chorus “Ain’t nobody bringing us down… we’re gonna wear the crown… We POP/STARS, Only winning winning now” Tuyên bố Thống trị: Đây là phần tuyên bố mạnh mẽ nhất. Họ không thể bị hạ gục (“nobody bringing us down”). Họ sinh ra để chiến thắng (“Only winning winning now”) và sẽ đội vương miện (“wear the crown”). Các cụm từ lặp đi lặp lại tạo ra sự gây nghiện, lặp lại nhịp điệu trong game.
Verse 2 (Akali/Miyeon & Soyeon/G(I)-DLE) “See 언제든지 내 모습 magic (Xem này, tôi luôn là phép thuật)… Pow pow 네가 뭘 알아 (Pow pow, bạn biết gì cơ chứ)” Kỹ năng và Sự ngạo nghễ: Akali, một sát thủ, sử dụng hình ảnh “magic” (phép thuật) để nói về kỹ năng xuất thần, không thể giải thích được. “Pow pow” là sự chế giễu đối thủ, thể hiện sự coi thường đối với những người chưa hiểu được đẳng cấp của họ.
“I’m so cold / When I move that way / You gonna be so blown / I’m the realest in the game uh!” Tâm lý “Lạnh lùng” (Cold): Họ giữ được sự điềm tĩnh và lạnh lùng dưới áp lực, điều này gây choáng váng cho đối thủ. “Realest in the game” (người thật nhất trong cuộc chơi) khẳng định tính xác thực và sự vượt trội của họ, dù là nhân vật ảo.
Bridge “Oh… 난 멈추지 않아 (Tôi sẽ không dừng lại)” Động lực vĩnh cửu: Lời hứa tiếp tục chinh phục và thống trị, không bao giờ tự mãn hay nghỉ ngơi.

 

III. Tóm Lược

 

“POP/STARS” là bản ca khúc về sự kết hợp hoàn hảo giữa tài năng và hình ảnh. K/DA sử dụng sức hút của mình để thống trị cả hai lĩnh vực: âm nhạc (Pop/Stars) và cạnh tranh (Game/Winning). Bài hát truyền tải tinh thần tự tin không giới hạn, khuyến khích người nghe hãy tự tin thể hiện quyền lực và tài năng của mình một cách công khai.