Priceless

Trình Bày: Maroon 5LISA

[Intro: Adam Levine]
Yeah-ooh
Yeah-ooh
Ooh

[Chorus: Adam Levine]
Baby, you’re priceless
I never had anything like this
I’m restin’ my head on your thighs, it’s
All I wanna do, yeah, it’s all I wanna do
Your body
I never seen anything like it
So take my money, don’t want it, no
It’s all I wanna do, yeah

[Verse 1: Adam Levine]
You’re a lucky star
Shinin’ in a bankrupt sky
And I’m just a guy
That wants to be with you tonight, yeah
And if you break my heart
Then maybe it was worth it still
‘Cause now you know how I feel
And I can’t hide it (I can’t hide it)

[Chorus: Adam Levine]
Baby, you’re priceless
I never had anything like this
I’m restin’ my head on your thighs, it’s
All I wanna do, yeah, it’s all I wanna do
Your body
I never seen anything like it
So take my money, don’t want it, no
It’s all I wanna do, yeah, it’s all I wanna do
See upcoming pop shows
Get tickets for your favorite artists
You might also like
Messy
ROSÉ
Stop The Rain
TABLO & RM
Lose My Mind
Don Toliver
[Post-Chorus: Adam Levine & LISA]
Yеah-ooh (I know you love it, you love it)
Yeah-ooh (I know you lovе it, you love it)
Ooh (Yeah)

[Verse 2: LISA]
Yeah, talk is cheap, boy, stop it
Look at my love, that’s a real big profit
Diamonds ain’t as flawless, yeah
You can’t find this anywhere
Just wait
When you see me you’ll be like, “Uh-huh” (Uh-huh)
Turn around and you’ll be like, “Uh-huh” (Uh-huh)
Baby, if you stay
Wanna hear you say (Yeah, yeah)

[Chorus: Adam Levine, Adam Levine & LISA, LISA]
Baby, you’re priceless
I never had anything like this
I’m restin’ my head on your thighs, it’s (Oh)
All I wanna do, yeah (All I wanna do)
It’s all I wanna do
Your body
I never seen anything like it (Bae)
So take my money, don’t want it, no (Don’t want it)
It’s all I wanna do, yeah (All I wanna do)
It’s all I wanna do (Oh)
[Post-Chorus: Adam Levine, LISA, Both]
Yeah-ooh (Yeah, yeah, yeah)
Yeah-ooh (Yeah, yeah, yeah)
(Come on, my, my, my) Ooh
Baby (Baby)
Yeah-ooh (Come on, my baby) (Baby)
Yeah-ooh (Come on, my baby) (Baby)
Ooh (My, my) (My, my) (Come on, my, my)

[Outro: Adam Levine & LISA]
Yeah-ooh (Baby, you love it) (I know you love it, you love it)
Yeah-ooh, ooh (I know you love it, you love it)
Ooh

CÓ THỂ BẠN MUỐN NGHE

Hợp Âm

Intro
[F#m] [E] [Dmaj7] [C#m]

Chorus
[F#m] Baby, you're priceless
[E] I never had anything like this
[Dmaj7] I'm restin' my head on your thighs, it's
[C#m] All I wanna do, yeah, it's all I wanna do
[F#m] Your body
[E] I never seen anything like it
[Dmaj7] So take my money, don't want it, no
[C#m] It's all I wanna do, yeah

Verse 1
[F#m] You're a lucky star
[E] Shinin' in a bankrupt sky
[Dmaj7] And I'm just a guy
[C#m] That wants to be with you tonight, yeah
[F#m] And if you break my heart
[E] Then maybe it was worth it still
[Dmaj7] 'Cause now you know how I feel
[C#m] And I can't hide it (I can't hide it)

Chorus
[F#m] Baby, you're priceless
[E] I never had anything like this
[Dmaj7] I'm restin' my head on your thighs, it's
[C#m] All I wanna do, yeah, it's all I wanna do
[F#m] Your body
[E] I never seen anything like it
[Dmaj7] So take my money, don't want it, no
[C#m] It's all I wanna do, yeah, it's all I wanna do

Post-Chorus
[F#m] Yeah-ooh (I know you love it, you love it)
[E] Yeah-ooh (I know you lovе it, you love it)
[Dmaj7] Ooh (Yeah)

Verse 2
[F#m] Yeah, talk is cheap, boy, stop it
[E] Look at my love, that's a real big profit
[Dmaj7] Diamonds ain't as flawless, yeah
[C#m] You can't find this anywhere
[F#m] Just wait
[E] When you see me you'll be like, "Uh-huh" (Uh-huh)
[Dmaj7] Turn around and you'll be like, "Uh-huh" (Uh-huh)
[C#m] Baby, if you stay
[F#m] Wanna hear you say (Yeah, yeah)

Chorus
[F#m] Baby, you're priceless
[E] I never had anything like this
[Dmaj7] I'm restin' my head on your thighs, it's (Oh)
[C#m] All I wanna do, yeah (All I wanna do)
[F#m] It's all I wanna do
[E] Your body
[Dmaj7] I never seen anything like it (Bae)
[C#m] So take my money, don't want it, no (Don't want it)
[F#m] It's all I wanna do, yeah (All I wanna do)
[E] It's all I wanna do (Oh)

Post-Chorus
[F#m] Yeah-ooh (Yeah, yeah, yeah)
[E] Yeah-ooh (Yeah, yeah, yeah)
[Dmaj7] (Come on, my, my, my) Ooh
[C#m] Baby (Baby)
[F#m] Yeah-ooh (Come on, my baby) (Baby)
[E] Yeah-ooh (Come on, my baby) (Baby)
[Dmaj7] Ooh (My, my) (My, my) (Come on, my, my)

Outro
[F#m] Yeah-ooh (Baby, you love it) (I know you love it, you love it)
[E] Yeah-ooh, ooh (I know you love it, you love it)
[Dmaj7] Ooh

Tổng quan

 

“Priceless” là một bản pop-rap ngọt ngào, lãng mạn, kể về một tình yêu cuồng nhiệt và sự tôn thờ tuyệt đối mà hai nhân vật dành cho nhau. Lời bài hát được chia thành hai góc nhìn rõ rệt: Adam Levine thể hiện sự si mê và trân trọng người con gái, còn LISA đại diện cho sự tự tin và khẳng định giá trị bản thân. Sự kết hợp giữa hai giọng ca tạo nên một cuộc đối thoại tình yêu đầy cuốn hút và năng động.

 

Phân tích chi tiết từng phần

 

 

1. Mở đầu và Điệp khúc (Adam Levine)

 

  • “Baby, you’re priceless / I never had anything like this”: Ngay từ câu hát đầu tiên, Adam đã khẳng định giá trị của người yêu. “Priceless” (vô giá) không chỉ đơn thuần là sự ca ngợi, mà còn là lời thừa nhận rằng tình yêu này vượt xa mọi giá trị vật chất. Đây là một thứ tình cảm đặc biệt, anh chưa từng trải qua.

  • “I’m restin’ my head on your thighs, it’s / All I wanna do, yeah, it’s all I wanna do”: Hình ảnh này rất gần gũi, lãng mạn và đầy sự thoải mái. Đó là khoảnh khắc bình yên, khi mọi ham muốn lớn lao đều tan biến, chỉ còn lại sự gắn kết thân mật bên người mình yêu.

  • “Your body / I never seen anything like it”: Adam tiếp tục thể hiện sự si mê, không chỉ về tính cách mà còn về vẻ đẹp ngoại hình của cô gái. Đây là một sự ca ngợi đầy chân thành và ngây ngất.

  • “So take my money, don’t want it, no / It’s all I wanna do, yeah”: Đây là câu hát thể hiện rõ nhất ý nghĩa của từ “Priceless”. Anh sẵn sàng từ bỏ mọi của cải vật chất (“take my money”) vì chúng không còn ý nghĩa bằng việc có được tình yêu này. Mọi thứ anh muốn làm là được ở bên cô.


 

2. Verse 1 (Adam Levine)

 

  • “You’re a lucky star / Shinin’ in a bankrupt sky”: Đây là một ẩn dụ đầy chất thơ. Anh ví cô gái như một “lucky star” (ngôi sao may mắn), tỏa sáng rực rỡ giữa một thế giới đầy khó khăn, thiếu thốn (“bankrupt sky”). Cô chính là nguồn hy vọng, ánh sáng trong cuộc đời anh.

  • “And I’m just a guy / That wants to be with you tonight, yeah”: Lời bài hát thể hiện sự khiêm tốn của Adam. Anh chỉ là một chàng trai bình thường, nhưng khao khát được ở bên cô gái phi thường đó.

  • “And if you break my heart / Then maybe it was worth it still”: Câu hát này cho thấy sự chấp nhận rủi ro trong tình yêu. Dù có thể bị tổn thương, bị tan vỡ, anh vẫn coi trải nghiệm này là đáng giá, bởi nó đã mang lại những cảm xúc mãnh liệt mà anh chưa từng có.

  • “‘Cause now you know how I feel / And I can’t hide it”: Adam không ngần ngại bộc lộ tình cảm của mình. Sự chân thành và thẳng thắn này khiến tình yêu của anh trở nên đáng trân trọng.


 

3. Verse 2 (LISA)

 

  • “Yeah, talk is cheap, boy, stop it / Look at my love, that’s a real big profit”: Lời rap của LISA mang một thái độ hoàn toàn khác. Cô rất tự tin và thực tế. Cô cho rằng những lời nói suông là không đủ (“talk is cheap”), mà tình yêu của cô mang lại giá trị lớn hơn nhiều, như một khoản “lợi nhuận khổng lồ” (“real big profit”).

  • “Diamonds ain’t as flawless, yeah / You can’t find this anywhere”: LISA khẳng định giá trị bản thân một cách mạnh mẽ. Cô so sánh mình với kim cương (“diamonds”), nhưng còn hoàn hảo hơn, độc nhất vô nhị.

  • “Just wait / When you see me you’ll be like, ‘Uh-huh’ (Uh-huh) / Turn around and you’ll be like, ‘Uh-huh’ (Uh-huh)”: Đây là những câu rap đầy quyền lực và cuốn hút. LISA tự tin rằng vẻ đẹp và sức hấp dẫn của cô sẽ khiến mọi người, đặc biệt là Adam, phải trầm trồ, ngưỡng mộ.

  • “Baby, if you stay / Wanna hear you say (Yeah, yeah)”: Cô đặt ra một điều kiện: nếu Adam muốn ở lại, anh phải thừa nhận và trân trọng giá trị của cô.


 

4. Đoạn kết

 

  • Đoạn Post-Chorus và Outro: Phần này lặp lại các câu hát và thêm những câu ad-lib (âm thanh đệm) của cả hai nghệ sĩ. Sự kết hợp giữa hai giọng hát tạo nên một bản hòa âm quyến rũ và đầy cảm xúc. Những câu như “I know you love it, you love it”“Come on, my baby” thể hiện sự hòa hợp, sự thấu hiểu và cả sự cuồng nhiệt giữa hai người.

 

Kết luận

 

“Priceless” là một bản tình ca hiện đại, đầy cuốn hút với sự kết hợp hoàn hảo giữa hai phong cách âm nhạc. Adam Levine thể hiện một tình yêu si mê, lãng mạn, sẵn sàng hy sinh vật chất để có được người mình yêu. Ngược lại, LISA lại đại diện cho sự tự tin, mạnh mẽ và khẳng định giá trị của bản thân. Tình yêu trong bài hát không chỉ là sự trân trọng từ một phía, mà còn là sự thừa nhận và tôn vinh lẫn nhau, tạo nên một mối quan hệ cân bằng và đầy quyền lực.