Anh bắc cái ghế để ngóng trông em về Qua bao mùa xuân, em ơi, lấy chồng được chưa? Anh nhớ hồi đó em nhỏ con vô cùng (có chút xíu à) Mà sao giờ đây em tươi quá chừng dị ta?
Em như hoa hậu, anh thưa mấy cậu để đón em (oke) Đi trên lưng trâu, da nâu ở trên bờ đê nè (okay) Về nhà mình sống, đời mình mình sống, có chi mà cười chê Chuyện gì mà khó quá, đã có anh rồi
Bắt con kiến ở trên lầu cao, mang trầu đưa lối Hứa bên nhau dài lâu, ta đắp xây lâu đài cao nè Có bao nhiêu tiền nong anh mang về em hết Chỉ mong sau đời nay ta sẽ ở mãi gần nhau
O-ông Bảy đi lên nhảy rồi kết dòng nhạc hương quê Đi bắt DJ lên cho nó nẩy, ai nấy cũng bảo “tụi này phu thê” (yeah, ừ đúng) Đứng đằng xa mà sao lòng khít rịt (ooh), chắc có lẽ là mê Mà nếu thích anh là điều em chắc nịch thì mình còn gì đâu mà chê
Một cù lao xanh chia con nước trôi mênh mang hai dòng Lỡ khoái anh thì nói một tiếng chứ có gì đâu mà lo Anh thương em mưa nắng dãi dầu Mà thương em cực quá nên anh gối đầu sang thưa (hmm)
Anh thưa mấy cậu đi qua cầu để đón em nè Anh thấy cây cầu nhỏ xíu lắc lư-ừ-ư-ư Qua mấy nhịp cầu tre nối bên dòng sông Hà-há-a-há-a-ha, ôi mấy nhịp cầu tre
Bắt con kiến ở trên lầu cao, mang trầu đưa lối Hứa bên nhau dài lâu, ta đắp xây lâu đài cao nè Có bao nhiêu tiền nong anh mang về em hết Chỉ mong sau đời nay ta sẽ ở mãi gần nhau
Cầu mong là một đời này ta sẽ có Có em bên cạnh anh là trên thế gian này không còn đau buồn Và dù giàu sang, nhà lầu này hay mái lá Thế giới có đổi thay thì vẫn chỉ yêu mình em
Umbala-ah-ah, umbala si mê em (umbala si mê) Thiên linh linh-linh-linh, địa-địa linh-linh-linh-linh Thiên linh linh-linh-linh, địa-địa linh-linh-linh-linh (umbala si mê) Thiên linh linh-linh-linh, địa-địa linh-linh-linh-linh Thiên linh linh-linh-linh, địa-địa linh-linh-linh-linh
Verse 1 [Dm] Anh bắc cái ghế để ngóng trông em [C] về Qua bao mùa xuân, em ơi, [Bb] lấy chồng được chưa? [A7] Anh nhớ hồi đó em nhỏ con vô cùng (có chút xíu à) [Dm] Mà sao giờ đây em tươi quá chừng dị ta? [C] Em như hoa hậu, anh thưa mấy cậu để đón [Bb] em (oke) Đi trên lưng trâu, da [A7] nâu ở trên bờ đê nè (okay)
Chorus 1 [Dm] Về nhà mình sống, đời mình mình sống, có [C] chi mà cười chê [Bb] Chuyện gì mà khó quá, đã có anh [A7] rồi [Dm] Bắt con kiến ở trên lầu cao, mang [C] trầu đưa lối [Bb] Hứa bên nhau dài lâu, ta đắp xây lâu đài [A7] cao nè [Dm] Có bao nhiêu tiền nong anh mang về em [C] hết Chỉ mong sau đời nay ta sẽ ở [Bb] mãi gần nhau [A7]
Verse 2 [Dm] O-ông Bảy đi lên nhảy rồi kết dòng [C] nhạc hương quê [Bb] Đi bắt DJ lên cho nó nẩy, ai nấy cũng bảo "[A7] tụi này phu thê" (yeah, ừ đúng) [Dm] Đứng đằng xa mà sao lòng khít rịt (ooh), [C] chắc có lẽ là mê [Bb] Mà nếu thích anh là điều em chắc nịch thì mình [A7] còn gì đâu mà chê [Dm] Một cù lao xanh chia con nước trôi mênh mang [C] hai dòng [Bb] Lỡ khoái anh thì nói một tiếng chứ [A7] có gì đâu mà lo [Dm] Anh thương em mưa nắng dãi [C] dầu Mà thương em cực quá nên anh [Bb] gối đầu sang thưa [A7] (hmm)
Chorus 2 [Dm] Anh thưa mấy cậu đi qua cầu để [C] đón em nè [Bb] Anh thấy cây cầu nhỏ xíu lắc lư-ừ-ư-[A7] ư [Dm] Qua mấy nhịp cầu tre nối bên dòng [C] sông Hà-há-a-[Bb] há-a-ha, ôi mấy nhịp cầu [A7] tre
Bridge [Dm] Bắt con kiến ở trên lầu cao, mang [C] trầu đưa lối [Bb] Hứa bên nhau dài lâu, ta đắp xây lâu đài [A7] cao nè [Dm] Có bao nhiêu tiền nong anh mang về em [C] hết Chỉ mong sau đời nay ta sẽ ở [Bb] mãi gần nhau [A7] [Dm] Cầu mong là một đời này ta sẽ [C] có Có em bên cạnh anh là trên thế [Bb] gian này không còn đau buồn [A7] [Dm] Và dù giàu sang, nhà lầu này hay [C] mái lá [Bb] Thế giới có đổi thay thì vẫn chỉ [A7] yêu mình em [Dm] Umbala-ah-ah, [C] umbala si mê em ([Bb] umbala si [A7] mê) [Dm] Thiên linh linh-linh-linh, [C] địa-địa linh-linh-linh-linh [Bb] Thiên linh linh-linh-linh, [A7] địa-địa linh-linh-linh-linh ([Dm] umbala si mê) [Dm] Thiên linh linh-linh-linh, [C] địa-địa linh-linh-linh-linh [Bb] Thiên linh linh-linh-linh, [A7] địa-địa linh-linh-linh-linh
Bài hát “Qua Cầu Rước Em” của Danhka là một ca khúc mang đậm hơi thở của miền quê sông nước. Lời bài hát mộc mạc, gần gũi, sử dụng ngôn ngữ địa phương nhưng lại thể hiện một cách tinh tế và hài hước tình yêu chân thành của chàng trai dành cho cô gái.
Phân tích ca từ
1. Nỗi lòng của chàng trai khi thấy người thương
Anh bắc cái ghế để ngóng trông em về Qua bao mùa xuân, em ơi, lấy chồng được chưa? Anh nhớ hồi đó em nhỏ con vô cùng (có chút xíu à) Mà sao giờ đây em tươi quá chừng dị ta? Em như hoa hậu, anh thưa mấy cậu để đón em (oke)
Lời bài hát mở đầu bằng hình ảnh “bắc cái ghế để ngóng trông” đầy chân thật và lãng mạn. Nó thể hiện sự chờ đợi, mong ngóng của chàng trai dành cho cô gái. Câu hỏi “lấy chồng được chưa?” vừa là lời thăm dò, vừa là lời bày tỏ ý định một cách thẳng thắn, pha chút hóm hỉnh. Sự ngỡ ngàng khi thấy cô gái lớn lên xinh đẹp “tươi quá chừng dị ta?” và ví em “như hoa hậu” cho thấy sự ngưỡng mộ và tình yêu đã lớn dần theo năm tháng.
2. Lời hứa hẹn và sự chuẩn bị cho tương lai
Đi trên lưng trâu, da nâu ở trên bờ đê nè (okay) Về nhà mình sống, đời mình mình sống, có chi mà cười chê Chuyện gì mà khó quá, đã có anh rồi Bắt con kiến ở trên lầu cao, mang trầu đưa lối Hứa bên nhau dài lâu, ta đắp xây lâu đài cao nè Có bao nhiêu tiền nong anh mang về em hết Chỉ mong sau đời nay ta sẽ ở mãi gần nhau
Đoạn này là lời hứa hẹn của chàng trai về một tương lai hạnh phúc, dù giản dị hay đủ đầy. Hình ảnh “đi trên lưng trâu, da nâu ở trên bờ đê” mang đậm nét văn hóa miền Tây. Chàng trai khẳng định tình yêu không phân biệt sang hèn, chỉ cần “về nhà mình sống, đời mình mình sống”, không bận tâm lời người khác. Lời hứa “chuyện gì mà khó quá, đã có anh rồi” thể hiện sự che chở, sẵn sàng bảo vệ người yêu.
Những lời hứa hài hước nhưng chân thành như “bắt con kiến ở trên lầu cao, mang trầu đưa lối” và “đắp xây lâu đài cao” cho thấy sự ngây ngô nhưng cũng đầy nghiêm túc trong tình yêu. Anh sẵn sàng dâng hiến tất cả “có bao nhiêu tiền nong anh mang về em hết” để đổi lấy sự gắn bó trọn đời “chỉ mong sau đời nay ta sẽ ở mãi gần nhau”.
3. Cảm xúc và lời tỏ tình trực tiếp
Đứng đằng xa mà sao lòng khít rịt (ooh), chắc có lẽ là mê Mà nếu thích anh là điều em chắc nịch thì mình còn gì đâu mà chê Một cù lao xanh chia con nước trôi mênh mang hai dòng Lỡ khoái anh thì nói một tiếng chứ có gì đâu mà lo Anh thương em mưa nắng dãi dầu Mà thương em cực quá nên anh gối đầu sang thưa (hmm)
Đoạn này đi thẳng vào cảm xúc của chàng trai. “Lòng khít rịt” là một cách nói dân dã, biểu đạt sự say mê, rung động mạnh mẽ. Anh chàng thẳng thắn đề nghị cô gái nếu “thích anh là điều em chắc nịch” thì hãy đến với nhau. Hình ảnh “cù lao xanh chia con nước” vừa lãng mạn vừa mang ý nghĩa hai dòng nước (hai con người) rồi sẽ hợp nhất. Lời tỏ tình “lỡ khoái anh thì nói một tiếng” rất dễ thương, cho thấy sự mong chờ và muốn có một lời hồi đáp.
4. Lễ cưới và lời thề ước
Anh thưa mấy cậu đi qua cầu để đón em nè Anh thấy cây cầu nhỏ xíu lắc lư-ừ-ư-ư Qua mấy nhịp cầu tre nối bên dòng sông Hà-há-a-há-a-ha, ôi mấy nhịp cầu tre
Hình ảnh “qua cầu rước em” là biểu tượng của sự kết nối, vượt qua thử thách để đến với nhau. Cây “cầu tre nhỏ xíu lắc lư” không chỉ là một hình ảnh cụ thể của miền quê mà còn tượng trưng cho những khó khăn ban đầu trong tình yêu. Tuy nhiên, tình yêu chân thành sẽ giúp họ vượt qua tất cả.
Cầu mong là một đời này ta sẽ có Có em bên cạnh anh là trên thế gian này không còn đau buồn Và dù giàu sang, nhà lầu này hay mái lá Thế giới có đổi thay thì vẫn chỉ yêu mình em
Đây là lời thề ước cuối cùng, khẳng định tình yêu là mãi mãi, bất chấp mọi thay đổi của cuộc đời. Chàng trai không hứa hẹn sự giàu sang mà hứa hẹn một tình yêu không phai nhạt, không điều kiện, “dù giàu sang, nhà lầu này hay mái lá”. Chỉ cần có cô gái bên cạnh, anh sẽ không còn “đau buồn” nữa.
Tổng kết
“Qua Cầu Rước Em” là một ca khúc mang phong cách độc đáo, kết hợp giữa chất nhạc hiện đại (với những câu “rap” dí dỏm) và chất liệu âm nhạc dân gian. Lời bài hát là một câu chuyện tình yêu mộc mạc, gần gũi, lãng mạn nhưng không kém phần hài hước. Nó cho thấy tình yêu chân thành không cần những lời hoa mỹ mà chỉ cần những hành động và lời nói xuất phát từ trái tim, như việc “qua cầu rước em” về xây dựng một tổ ấm bình dị.