Sorry 

Trình Bày: Justin Bieber

Justin
You gotta go and get angry at all of my honesty
You know I try but I don’t do too well with apologies
I hope I don’t run out of time, can someone call a referee?
Cause I just need one more shot at forgiveness
I know you know that I made those mistakes maybe once or twice
By once or twice I mean maybe a couple of hundred times
So let me, oh let me redeem, oh redeem myself tonight
Cause I just need one more shot at second chances

Is it too late now to say sorry?
Cause I’m missing more than just your body
Is it too late now to say sorry?
Yeah I know that I let you down
Is it too late to say that I’m sorry now?

I’m sorry, yeah
Sorry, yeah
Sorry
Yeah I know that I let you down
Is it too late to say sorry now?

CÓ THỂ BẠN MUỐN NGHE

Hợp Âm

[D]
You gotta go and get angry at all of my honesty
[Bm]
You know I try but I don't do too well with apologies
[G]
I hope I don't run out of time, can someone call a referee?
[A]
Cause I just need one more shot at forgiveness

[D]
I know you know that I made those mistakes maybe once or twice
[Bm]
By once or twice I mean maybe a couple of hundred times
[G]
So let me, oh let me redeem, oh redeem myself tonight
[A]
Cause I just need one more shot at second chances

[G]
Is it too late now to say sorry?
[A]
Cause I'm missing more than just your body
[Em]
Is it too late now to say sorry?
[Bm]
Yeah I know that I let you down
[A]
Is it too late to say that I'm sorry now?

[D]
I'm sorry, yeah
[Bm]
Sorry, yeah
[G]
Sorry
[A]
Yeah I know that I let you down
[D]
Is it too late to say sorry now?

Dưới đây là phân tích lyric bài “Sorry” của Justin Bieber:


Chủ đề bài hát

“Sorry” là một bài hát thể hiện sự hối hận và mong muốn được tha thứ. Justin Bieber trong bài hát thừa nhận lỗi lầm của mình, thể hiện sự chân thành trong lời xin lỗi và mong muốn có cơ hội thứ hai để sửa sai trong mối quan hệ.


Phân tích chi tiết

Verse 1:

  • “You gotta go and get angry at all of my honesty”
    Justin thừa nhận rằng sự thật mà anh nói khiến người kia tức giận, cho thấy anh đã cố gắng thành thật nhưng vẫn không được đón nhận dễ dàng.

  • “You know I try but I don’t do too well with apologies”
    Anh biết mình không giỏi trong việc xin lỗi, điều này làm cho sự hối lỗi của anh trở nên chân thực hơn.

  • “I hope I don’t run out of time, can someone call a referee?”
    Hình ảnh “trọng tài” thể hiện anh cảm thấy như đang ở trong một trận đấu, cần thêm thời gian để có cơ hội sửa sai.

  • “I just need one more shot at forgiveness”
    Mong muốn có thêm một cơ hội nữa để được tha thứ.

Verse 2:

  • Justin thừa nhận mình đã mắc lỗi nhiều lần: “maybe a couple of hundred times” (có thể vài trăm lần), nhấn mạnh sự sai lầm lặp đi lặp lại trong quá khứ.

  • Anh muốn được chuộc lỗi và thể hiện sự ăn năn sâu sắc.

Chorus:

  • “Is it too late now to say sorry?” – Câu hỏi lặp lại nhiều lần thể hiện sự lo lắng liệu còn cơ hội để xin lỗi và sửa sai hay không.

  • “Cause I’m missing more than just your body” – Anh không chỉ nhớ về thân xác mà còn nhớ cả cảm xúc, sự gắn bó trong tình yêu.

  • “Yeah I know that I let you down” – Thừa nhận mình đã làm người kia thất vọng, mất niềm tin.

Lời xin lỗi chân thành:

  • Lặp lại từ “Sorry” nhiều lần thể hiện sự chân thành và quyết tâm muốn được tha thứ.


Ý nghĩa tổng quát

Bài hát là lời xin lỗi đầy chân thành, thể hiện sự hối tiếc về những lỗi lầm trong mối quan hệ và mong muốn có cơ hội để làm lại từ đầu. Nó thể hiện cảm xúc giằng xé giữa mong muốn được tha thứ và sự lo sợ mất đi người mình yêu.


Kết luận

“Sorry” không chỉ là một bài hát pop bắt tai mà còn là biểu tượng cho sự nhận lỗi và hy vọng sửa chữa, là lời nhắc nhở rằng trong tình yêu, sự chân thành và cơ hội thứ hai luôn quan trọng.