The Fate of Ophelia

Trình Bày: Taylor Swift

[Verse 1]
I heard you calling on the megaphone
You wanna see me all alone
As legend has it, you are quite the pyro
You light the match to watch it blow

[Pre-Chorus]
And if you’d never come for me
I might’ve drowned in the melancholy
I swore my loyalty to me (Me), myself (Myself), and I (I)
Right before you lit my sky up

[Chorus]
All that time
I sat alone in my tower
You were just honing your powers
Now I can see it all (See it all)
Late one night
You dug me out of my grave and
Saved my heart from the fate of
Ophelia (Ophеlia)
Keep it one hundred on the land (Land), thе sea (Sea), the sky
Pledge allegiance to your hands, your team, your vibes
Don’t care where the hell you’ve been (Been) ’cause now (Now), you’re mine
It’s ’bout to be the sleepless night you’ve been dreaming of
The fate of Ophelia

[Verse 2]
The eldest daughter of a nobleman
Ophelia lived in fantasy
But love was a cold bed full of scorpions
The venom stole her sanity

[Pre-Chorus]
And if you’d never come for me (Come for me)
I might’ve lingered in purgatory
You wrap around me like a chain (A chain), a crown (A crown), a vine (A vine)
Pulling me into the fire

[Chorus]
All that time
I sat alone in my tower
You were just honing your powers
Now I can see it all (See it all)
Late one night
You dug me out of my grave and
Saved my heart from the fate of
Ophelia (Ophelia)
Keep it one hundred on the land (Land), the sea (The sea), the sky
Pledge allegiance to your hands, your team, your vibes
Don’t care where the hell you’ve been (Been) ’cause now (Now), you’re mine
It’s ’bout to be the sleepless night you’ve been dreaming of
The fate of Ophelia
[Bridge]
‘Tis locked inside my memory
And only you possess the key
No longer drowning and deceived
All because you came for me
Locked inside my memory
And only you possess the key
No longer drowning and deceived
All because you came for me

[Chorus]
All that time
I sat alone in my tower
You were just honing your powers
Now I can see it all (I can see it all)
Late one night
You dug me out of my grave and
Saved my heart from the fate of
Ophelia (Ophelia)
Keep it one hundred on the land (Land), the sea (The sea), the sky
Pledge allegiance to your hands (Your hands), your team, your vibes
Don’t care where the hell you’ve been (You’ve been) ’cause now (‘Cause now), you’re mine
It’s ’bout to be the sleepless night you’ve been dreaming of
The fate of Ophelia

[Outro]
You saved my heart from the fate of Ophelia

CÓ THỂ BẠN MUỐN NGHE

Hợp Âm

Verse 1
[Am]I heard you calling on the megaphone
[G]You wanna see me all alone
[F]As legend has it, you are quite the pyro
[E7]You light the match to watch it blow

Pre-Chorus
And if you'd never [Am]come for me
I might've drowned in the [G]melancholy
I swore my loyalty to [F]me (Me), myself (Myself), and I (I)
Right before you lit my [E7]sky up

Chorus
[Am]All that time
I sat alone in my [G]tower
You were just honing your [F]powers
Now I can see it all (See it [E7]all)
[Am]Late one night
You dug me out of my [G]grave and
Saved my heart from the fate [F]of
Ophelia (Ophеlia)
Keep it one hundred on the [E7]land (Land), thе sea (Sea), the sky
[Am]Pledge allegiance to your hands, your team, your [G]vibes
Don't care where the hell you've [F]been (Been) 'cause now (Now), you're [E7]mine
It's 'bout to be the sleepless night you've been dreaming [Am]of
The fate of Ophelia

Verse 2
[Am]The eldest daughter of a nobleman
[G]Ophelia lived in fantasy
[F]But love was a cold bed full of scorpions
[E7]The venom stole her sanity

Pre-Chorus
And if you'd never [Am]come for me (Come for me)
I might've lingered in [G]purgatory
You wrap around me like a [F]chain (A chain), a crown (A crown), a vine (A vine)
Pulling me into the [E7]fire

Chorus
[Am]All that time
I sat alone in my [G]tower
You were just honing your [F]powers
Now I can see it all (See it [E7]all)
[Am]Late one night
You dug me out of my [G]grave and
Saved my heart from the fate [F]of
Ophelia (Ophelia)
Keep it one hundred on the [E7]land (Land), the sea (The sea), the sky
[Am]Pledge allegiance to your hands, your team, your [G]vibes
Don't care where the hell you've [F]been (Been) 'cause now (Now), you're [E7]mine
It's 'bout to be the sleepless night you've been dreaming [Am]of
The fate of Ophelia

Bridge
'Tis locked inside my [F]memory
And only you possess the [C]key
No longer drowning and de[G]ceived
All because you came for [E7]me
Locked inside my [F]memory
And only you possess the [C]key
No longer drowning and de[G]ceived
All because you came for [E7]me

Chorus
[Am]All that time
I sat alone in my [G]tower
You were just honing your [F]powers
Now I can see it all (I can see it [E7]all)
[Am]Late one night
You dug me out of my [G]grave and
Saved my heart from the fate [F]of
Ophelia (Ophelia)
Keep it one hundred on the [E7]land (Land), the sea (The sea), the sky
[Am]Pledge allegiance to your hands (Your hands), your team, your [G]vibes
Don't care where the hell you've [F]been (You've been) 'cause now ('Cause now), you're [E7]mine
It's 'bout to be the sleepless night you've been dreaming [Am]of
The fate of Ophelia

Outro
You saved my [Am]heart from the fate of O[G]phelia
[F] [E7]

Đây là phần phân tích lời bài hát “The Fate of Ophelia” của Taylor Swift, tập trung vào các hình tượng văn học, sự ẩn dụ và chủ đề chính.


I. Tổng Quan và Bối Cảnh Văn Học

Bài hát là một sự pha trộn độc đáo giữa chuyện tình lãng mạn hiện đạihình tượng bi kịch cổ điển từ tác phẩm Hamlet của Shakespeare.

  • Hình tượng Ophelia: Trong tác phẩm gốc, Ophelia là một người phụ nữ xinh đẹp, ngây thơ, bị sự lừa dối và nỗi đau tình yêu dẫn đến điên loạn và chết đuối. Trong bài hát này, “The Fate of Ophelia” (Số phận của Ophelia) đại diện cho sự hủy hoại tinh thần, bi kịch cá nhânsự lụi tàn vì tình yêu sai trái.
  • Chủ đề cốt lõi: Bài hát kể về việc được cứu rỗi khỏi một cuộc sống cô đơn, lầm lạc hoặc đau khổ (cái “tháp” và “ngôi mộ”) bởi một người tình mới mạnh mẽ và đầy đam mê.

II. Phân Tích Chi Tiết Từng Phần

1. Verse 1: Sự xuất hiện của người hùng

Phần này giới thiệu người yêu mới qua hình ảnh mạnh mẽ và đầy quyền lực:

  • “I heard you calling on the megaphone”: Ngụ ý người này có tầm ảnh hưởng lớn, gây sự chú ý một cách công khai và không ngại ngần.
  • “As legend has it, you are quite the pyro / You light the match to watch it blow”: Hình ảnh “pyro” (người cuồng lửa) gợi lên tính cách nổi loạn, liều lĩnh,đam mê bùng cháy. Người này không chỉ là tình yêu, mà còn là nguồn năng lượng phá vỡ sự trì trệ của nhân vật chính.

2. Pre-Chorus: Sự thay đổi nội tâm

Trước khi người yêu đến, nhân vật chính đang đứng trước bờ vực của sự suy sụp:

  • “I might’ve drowned in the melancholy”: Hình ảnh “chết đuối trong u sầu” kết nối trực tiếp với cái chết của Ophelia (chết đuối).
  • “I swore my loyalty to me, myself, and I”: Đây là một hành động tự bảo vệ, một lời thề tự lực cánh sinh sau khi bị tổn thương.
  • “Right before you lit my sky up”: Dù thề thốt sống độc lập, sự xuất hiện của người này đã thắp sáng và thay đổi hoàn toàn cuộc sống nội tâm của cô ấy.

3. Chorus: Sự cứu rỗi và lời tuyên thệ

Phần này là sự đối lập rõ ràng giữa quá khứ và hiện tại.

  • “I sat alone in my tower”: Cái “tháp” là ẩn dụ cho sự cô lập, nỗi cô đơn tự nguyện hoặc bị ép buộc, tương phản với một nàng công chúa bị giam cầm.
  • “You were just honing your powers”: Người yêu không phải tình cờ xuất hiện; anh ta đã chuẩn bị, mài giũa sức mạnh của mình để trở thành người cứu rỗi.
  • “You dug me out of my grave and / Saved my heart from the fate of Ophelia”: Câu tuyên bố mạnh mẽ nhất. “Ngôi mộ” (grave) là nơi cô đã chôn vùi cảm xúc hoặc bản thân mình. Người này đã cứu cô khỏi cái kết bi thảm, tuyệt vọng của Ophelia, mang đến một kết thúc mới.
  • “Pledge allegiance to your hands, your team, your vibes”: Đây là một lời thề trung thành hiện đại. Không chỉ yêu người đó, mà còn yêu cả động lực, ảnh hưởng,phong cách sống của họ.
  • “It’s ’bout to be the sleepless night you’ve been dreaming of”: Gợi lên sự đam mê nồng cháy, không thể ngủ được vì hạnh phúc và khao khát.

4. Verse 2: Lý giải về bi kịch Ophelia

Taylor Swift đặt Ophelia vào bối cảnh tâm lý rõ ràng hơn:

  • “The eldest daughter of a nobleman / Ophelia lived in fantasy”: Ophelia là nạn nhân của sự lý tưởng hóakỳ vọng xã hội (con gái lớn của quý tộc).
  • “But love was a cold bed full of scorpions / The venom stole her sanity”: Tình yêu mà Ophelia nhận được là độc hại và phản bội (scorpion venom), dẫn đến sự mất trí của cô. Đây là lời cảnh báo về mối quan hệ độc hại.
  • “I might’ve lingered in purgatory”: “Luyện ngục” (purgatory) là trạng thái giữa sống và chết, ám chỉ sự chờ đợi đau khổ, không lối thoát mà nhân vật chính đã suýt mắc kẹt.
  • “You wrap around me like a chain, a crown, a vine / Pulling me into the fire”: Đây là sự cuốn hút, khao khát đầy mâu thuẫn. “Chain” (xiềng xích)“vine” (dây leo) có thể ám chỉ sự chiếm hữu, nhưng khi kết hợp với “crown” (vương miện)“fire” (lửa đam mê), nó trở thành sự ràng buộc thăng hoa, quyền lựcđam mê chứ không phải sự hủy hoại.

5. Bridge: Chìa khóa và Sự Giải Thoát

  • “‘Tis locked inside my memory / And only you possess the key”: Người yêu là người duy nhất có khả năng mở khóa những tổn thương, ký ức hay tiềm năng bị giam giữ của cô ấy.
  • “No longer drowning and deceived”: Một lần nữa khẳng định sự tự do khỏi bi kịch chết đuối và sự lừa dối trong quá khứ.

III. Kết Luận

“The Fate of Ophelia” là một ca khúc đầy tính hiện đại về việc tìm thấy tình yêu cứu rỗi trong một thế giới đầy những mối quan hệ độc hại. Bài hát sử dụng hình ảnh Ophelia để đặt ra câu hỏi: Liệu một người phụ nữ có thể thoát khỏi vòng luẩn quẩn của bi kịch tình yêu không?

Câu trả lời của Taylor Swift là , nhờ vào một người tình dám “thắp sáng bầu trời”“đào cô ra khỏi ngôi mộ,” mang lại một kết thúc viên mãn thay vì một số phận bị lãng quên.