Whatever It Takes

[Verse 1]
Falling too fast to prepare for this
Tripping in the world could be dangerous
Everybody circling is vulturous
Negative, nepotist
Everybody waiting for the fall of man
Everybody praying for the end of times
Everybody hoping they could be the one
I was born to run, I was born for this

[Pre-Chorus]
Whip, whip
Run me like a racehorse
Pull me like a ripcord
Break me down and build me up
I wanna be the slip, slip
Word upon your lip, lip
Letter that you rip, rip
Break me down and build me up

[Chorus]
Whatever it takes
‘Cause I love the adrenaline in my veins
I do whatever it takes
‘Cause I love how it feels when I break the chains
Whatever it takes
Yeah, take me to the top
I’m ready for whatever it takes
‘Cause I love the adrenaline in my veins
I do what it takes

[Verse 2]
Always had a fear of being typical
Looking at my body feeling miserable
Always hanging on to the visual
I wanna be invisible
Looking at my years like a martyrdom
Everybody needs to be a part of ’em
Never be enough, I’m the prodigal son
I was born to run, I was born for this

[Pre-Chorus]
Whip, whip
Run me like a racehorse
Pull me like a ripcord
Break me down and build me up
I wanna be the slip, slip
Word upon your lip, lip
Letter that you rip, rip
Break me down and build me up

[Chorus]
Whatever it takes
‘Cause I love the adrenaline in my veins
I do whatever it takes
‘Cause I love how it feels when I break the chains
Whatever it takes
Yeah, take me to the top
I’m ready for whatever it takes
‘Cause I love the adrenaline in my veins
I do what it takes
[Bridge]
Hypocritical, egotistical
Don’t wanna be the parenthetical, hypothetical
Working hard on something that I’m proud of, out of the box
An epoxy to the world and the vision we’ve lost
I’m an apostrophe
I’m just a symbol to remind you that there’s more to see
I’m just a product of the system, a catastrophe
And yet a masterpiece, and yet I’m half-diseased
And when I am deceased
At least I’ll go down to the grave and die happily
And leave the body and the soul to be a part of thee
I do what it takes

[Chorus]
Whatever it takes
‘Cause I love the adrenaline in my veins
I do whatever it takes
‘Cause I love how it feels when I break the chains
Whatever it takes
Yeah, take me to the top
I’m ready for whatever it takes
‘Cause I love the adrenaline in my veins
I do what it takes

CÓ THỂ BẠN MUỐN NGHE

Hợp Âm

Intro
[Bbm] [Gb] [Db] [Ab]

Verse 1
[Bbm] Falling too fast to prepare for this
[Gb] Tripping in the world could be dangerous
[Db] Everybody circling is vulturous
[Ab] Negative, nepotist
[Bbm] Everybody waiting for the fall of man
[Gb] Everybody praying for the end of times
[Db] Everybody hoping they could be the one
[Ab] I was born to run, I was born for this

Pre-Chorus
[Bbm] Whip, whip, run me like a racehorse
[Gb] Pull me like a ripcord, break me down and build me up
[Db] I wanna be the slip, slip, word upon your lip, lip
[Ab] Letter that you rip, rip, break me down and build me up

Chorus
[Bbm] Whatever it takes
‘Cause I [Gb] love the adrenaline in my veins
I do [Db] whatever it takes
‘Cause I [Ab] love how it feels when I break the chains
[Bbm] Whatever it takes
Yeah, [Gb] take me to the top
I’m ready for [Db] whatever it takes
‘Cause I [Ab] love the adrenaline in my veins
I do what it [Bbm] takes

Verse 2
[Bbm] Always had a fear of being typical
[Gb] Looking at my body feeling miserable
[Db] Always hanging on to the visual
[Ab] I wanna be invisible
[Bbm] Looking at my years like a martyrdom
[Gb] Everybody needs to be a part of ’em
[Db] Never be enough, I’m the prodigal son
[Ab] I was born to run, I was born for this

Pre-Chorus
[Bbm] Whip, whip, run me like a racehorse
[Gb] Pull me like a ripcord, break me down and build me up
[Db] I wanna be the slip, slip, word upon your lip, lip
[Ab] Letter that you rip, rip, break me down and build me up

Chorus
[Bbm] Whatever it takes
‘Cause I [Gb] love the adrenaline in my veins
I do [Db] whatever it takes
‘Cause I [Ab] love how it feels when I break the chains
[Bbm] Whatever it takes
Yeah, [Gb] take me to the top
I’m ready for [Db] whatever it takes
‘Cause I [Ab] love the adrenaline in my veins
I do what it takes

Bridge
[Bbm] Hypocritical, egotistical
[Gb] Don’t wanna be the parenthetical, hypothetical
[Db] Working hard on something that I’m proud of, out of the box
[Ab] An epoxy to the world and the vision we’ve lost
[Bbm] I’m an apostrophe
[Gb] I’m just a symbol to remind you that there’s more to see
[Db] I’m just a product of the system, a catastrophe
[Ab] And yet a masterpiece, and yet I’m half-diseased
[Bbm] And when I am deceased
At least I’ll [Gb] go down to the grave and die happily
And [Db] leave the body and the soul to be a part of thee
[Ab] I do what it takes

Chorus
[Bbm] Whatever it takes
‘Cause I [Gb] love the adrenaline in my veins
I do [Db] whatever it takes
‘Cause I [Ab] love how it feels when I break the chains
[Bbm] Whatever it takes
Yeah, [Gb] take me to the top
I’m ready for [Db] whatever it takes
‘Cause I [Ab] love the adrenaline in my veins
I do what it [Bbm] takes

“Whatever It Takes” là một bản hùng ca về sự kiên trì, lòng khao khát khẳng định bản thân và tinh thần sẵn sàng hy sinh để đạt được mục tiêu tối thượng. Bài hát phản ánh tâm thế của một người không chỉ muốn thành công, mà còn muốn phá vỡ mọi giới hạn thông thường.

Dưới đây là phân tích chi tiết:


1. Sự lạc lõng giữa thế giới “diều hâu” (Verse 1)

Ngay từ đầu, Dan Reynolds phác họa một thế giới đầy thù địch và giả dối:

  • “Everybody circling is vulturous”: Hình ảnh “vulturous” (như loài kền kền) ám chỉ những kẻ cơ hội, chỉ chờ đợi người khác thất bại để trục lợi.

  • “Negative, nepotist”: Những từ ngữ mạnh bạo chỉ trích sự tiêu cực và nạn con ông cháu cha (nepotism). Tác giả cảm thấy mình đơn độc chống lại một hệ thống vốn dĩ đã không công bằng.

  • “I was born to run, I was born for this”: Đối lập với sự chờ đợi thất bại của số đông, anh khẳng định định mệnh của mình là tiến về phía trước.

2. Khao khát được rèn giũa (Pre-Chorus)

Phần này sử dụng các động từ mạnh mang tính hành xác để thể hiện sự quyết tâm:

  • “Run me like a racehorse / Pull me like a ripcord”: Anh chấp nhận bị đối xử như một công cụ, bị ép đến giới hạn cao nhất giống như một con ngựa đua.

  • “Break me down and build me up”: Một vòng lặp của sự tái sinh. Anh không sợ bị quật ngã, vì mỗi lần sụp đổ là một lần anh được xây dựng lại mạnh mẽ hơn.

3. Cơn nghiện adrenaline và sự tự do (Chorus)

  • “Adrenaline in my veins”: Thành công không chỉ là mục tiêu, mà cảm giác chiến đấu để đạt được nó là một loại chất kích thích.

  • “Break the chains”: Sự thành công ở đây đồng nghĩa với việc tự do, thoát khỏi những xiềng xích của sự tầm thường và kỳ vọng của xã hội.

4. Nỗi sợ trở nên “tầm thường” (Verse 2)

Đây là đoạn lyric mang tính cá nhân sâu sắc:

  • “Fear of being typical”: Đối với Imagine Dragons, việc trở nên giống mọi người (typical) còn đáng sợ hơn cái chết.

  • “Looking at my body feeling miserable”: Thừa nhận những bất an về bản thân, những nỗi đau thể xác (Dan Reynolds vốn chiến đấu với căn bệnh viêm cột sống dính khớp).

  • “Prodigal son”: Hình ảnh “đứa con hoang đàng” trở về, thể hiện sự nổi loạn nhưng cũng đầy khao khát được công nhận.

5. Bản tuyên ngôn về sự phức tạp của con người (Bridge)

Đoạn Bridge là một trong những đoạn Rap-Rock hay nhất của nhóm với nhịp độ dồn dập:

  • “A catastrophe / And yet a masterpiece”: Thừa nhận con người là một sự mâu thuẫn. Chúng ta có thể là một thảm họa, nhưng đồng thời cũng là một kiệt tác.

  • “An apostrophe”: Anh ví mình như một “dấu phẩy trên” (dấu lược), một ký hiệu nhỏ bé nhưng làm thay đổi cấu trúc của câu, nhắc nhở thế giới rằng vẫn còn nhiều điều hơn thế để khám phá.

  • “Half-diseased”: Tiếp tục nhắc về sự không hoàn hảo và bệnh tật, nhưng anh chấp nhận nó như một phần của hành trình.


Tổng kết

“Whatever It Takes” không chỉ là một bài hát cổ động tinh thần đơn thuần. Nó là một cái nhìn sâu sắc vào tâm lý của người nghệ sĩ:

  1. Chấp nhận đánh đổi: Sẵn sàng trả bất cứ giá nào (sức khỏe, danh tiếng, nỗi đau) để chạm tới đỉnh cao.

  2. Khẳng định bản sắc: Chống lại sự rập khuôn và các giá trị tiêu cực của xã hội.

  3. Lấy nghịch cảnh làm động lực: Biến nỗi đau và sự bất an thành nguồn năng lượng “adrenaline” để bứt phá.

CÙNG CA SĨ