When We Were Young 

Dưới đây là phân tích lyric “When We Were Young” của Adele một cách chi tiết:

---

1. Chủ đề chính

Bài hát tập trung vào nỗi hoài niệm, ký ức tuổi trẻ và tình cảm đã qua. Adele kể về một cuộc gặp gỡ với người quen cũ, gợi nhớ lại những kỷ niệm đẹp nhưng cũng có phần tiếc nuối khi mọi thứ đã thay đổi theo thời gian. Chủ đề xoay quanh:

• Hoài niệm tuổi trẻ

• Sự trôi qua của thời gian và sự thay đổi của con người

• Kỷ niệm tình cảm sâu sắc nhưng không còn trọn vẹn

---

2. Phân tích chi tiết từng đoạn

Verse 1:

Everybody loves the things you do
From the way you talk, to the way you move…

• Tả sức hút và sự quyến rũ của người kia.

• Mọi hành động của họ đều khiến người hát nhớ về thời gian trước.

But if by chance you’re here alone
Can I have a moment?
Before I go?

• Gợi lên cảm giác hồi hộp khi gặp lại người cũ.

• Người hát mong muốn một khoảnh khắc kết nối, dù chỉ ngắn ngủi.

---

Pre-Chorus / Chorus:

You look like a movie
You sound like a song
My God, this reminds me of when we were young

• Ẩn dụ: hình ảnh và âm thanh như phim và nhạc nhấn mạnh sự hoàn hảo trong ký ức.

• Câu “reminds me of when we were young” là tâm điểm hoài niệm, gợi nhớ tuổi trẻ.

Let me photograph you in this light
In case it is the last time
That we might be exactly like we were
Before we realized we were sad of getting old

• “Photograph” → muốn lưu giữ khoảnh khắc trước khi tất cả thay đổi.

• Nhấn mạnh sự bất lực trước thời gian, tuổi tác và thay đổi cảm xúc.

---

Verse 2:

I was so scared to face my fears
Cause nobody told me that you’d be here
And I swore you moved overseas

• Thể hiện sự ngạc nhiên và xao xuyến khi gặp lại người cũ.

• Nỗi lo và tiếc nuối về những lời hứa chưa thực hiện và khoảng cách.

---

Bridge:

It’s hard to win me back
Everything just takes me back
To when you were there

• Căng thẳng cảm xúc khi gặp lại quá khứ.

• Dù thời gian trôi qua, một phần bản thân vẫn giữ những cảm xúc cũ.

---

Refrain / Outro:

I’m so mad I’m getting old
It makes me reckless
It was just like a movie
It was just like a song
When we were young

• Kết thúc bằng sự nhận thức về tuổi tác, về nỗi mất mát và kỷ niệm đẹp đã qua.

• Từ “reckless” → cảm giác bất lực, muốn làm gì đó để giữ lại khoảnh khắc đã mất.

---

3. Phong cách ngôn ngữ và âm nhạc

• Ngôn ngữ giàu hình ảnh, lãng mạn: “like a movie”, “like a song”, “photograph you in this light” → gợi cảm giác trữ tình và hoài niệm.

• Âm nhạc chậm rãi, ballad: piano và nhịp chậm làm nổi bật cảm xúc sâu lắng, day dứt.

• Cấu trúc điệp khúc mạnh: nhắc lại “when we were young” để nhấn mạnh chủ đề hoài niệm.

---

4. Ý nghĩa tổng thể

• Hoài niệm về tình yêu và tuổi trẻ: ký ức đẹp, nhưng đã qua và không thể trở lại.

• Nhận thức về thời gian: cảm giác tiếc nuối vì mọi thứ thay đổi theo tuổi tác.

• Cảm xúc trữ tình, luyến tiếc: Adele muốn giữ lại khoảnh khắc tuyệt vời trước khi chúng biến mất, đồng thời chấp nhận thực tại.